Ordine di u ghjornu - Ordre du jour
BUGETTU-FINANZE-FISCALITÀ / BUDGET-FINANCES-FISCALITE
Raportu Nu 431 : Ripresa è custituzioni di svalutazioni di cridenzi.
Rapport N° 431 : Reprise et constitution de dépréciations de créances.
Raportu Nu 433 : Decisione Mudificativa Nu 2 rilativa à a pulita di u bugettu – Eserciziu 2021.
Rapport N° 433 : Décision Modificative N° 2 relative au toilettage budgétaire – Exercice 2021.
Raportu Nu 434 : Ammissione da non valore è cridenze spinte.
Rapport N° 434 : Admissions en non-valeur et créances éteintes.
SUCIALE È SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu Nu 404 : Attribuzione di una suvvenzioni eccizziunali d’investimentu à a « Fraternité du partage » pà a custruzzioni di un locu di vita à prò di i parsoni scantati nantu à u tarritoriu d’Aiacciu è circondu.
Rapport N° 404 : Attribution d’une subvention exceptionnelle d’investissement à la « Fraternité du partage » pour la construction d’un lieu de vie innovant à destination des personnes en situation de grande marginalité sur le territoire du grand Aiacciu.
Raportu Nu 419 : Lanciu di una chjama à prughjetti pà a missa in anda d'azzioni di sustegnu à prò di i parenti è familiari aiutanti in Corsica, pà u periudu 2022-2023.
Rapport N° 419 : Lancement d'un appel à projets visant à la mise en place d'actions de soutien au bénéfice des proches aidants en Corse, pour la période 2022-2023. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 423 : Quintu aghjustu à a cunvinzioni rilativa à a privinzioni spicializata trà a Cullittività di Corsica è l’entità assuciativa Fidirazioni di l’associ laichi d’aducazioni permanenti di u Pumonti (FALEP 2A).
Rapport N°423 : Cinquième avenant à la convention relative à la prévention spécialisée liant la Collectivité de Corse et l'entité associative Fédération des associations laïques d'éducation permanente de la Corse-du-Sud (FALEP2A). (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 424 : Cunvenzione di finanziamentu pè a missione di mediazione suciale energia purtata da l'associu ALIS in Cismonte.
Rapport N° 424 : Convention de financement relative à la mission de médiation sociale énergie assurée par l'association ALIS dans le Cismonte. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
RISORSE UMANE
RESSOURCES HUMAINES
Raportu Nu 412 : Messa à dispusizione contru à rimpattu di un funziunariu di a Cullettività di Corsica pressu à a Cumunità di Cumune di Capicorsu.
Rapport N° 412 : Mise à disposition contre remboursement d’un fonctionnaire de la Collectivité de Corse auprès de la Communauté de Communes du Cap corse. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 421 : Missa à dispusizioni di un aghjenti di l'ADEC pressu à a Cullittività di Corsica.
Rapport N° 421 : Mise à disposition d'un agent de l'ADEC auprès de la Collectivité de Corse. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 425 : Mudifica di u tavulellu di l'effettivi di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 425 : Modification du tableau des effectifs de la Collectivité de Corse.
Raportu Nu 430 : Ditarminazioni di i parcintuali appiighevuli par l’avanzamentu di gradu à a Cullittività di Corsica pà u 2021.
Rapport N° 430 : Détermination des ratios d'avancement de grade au sein de la Collectivité de Corse pour l'année 2021.
Raportu Nu 439 : Rinuvellata di messa à dispusizione di un agente cuntrattuale sottu à cuntrattu à durata indeterminata di a Cullettività di Corsica pressu à u Sindicatu mistu di a Conca d'Oru, vignetu di Patrimoniu - Golfu di San Fiurenzu.
Rapport N° 439 : Renouvellement de la mise à disposition d'un agent contractuel sous contrat à durée indéterminée de la Collectivité de Corse auprès du Syndicat mixte de la Conca d'Oru, vignoble de Patrimonio - Golfe de Saint-Florent. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
RETE STRADALE
RESEAU ROUTIER
Raportu Nu 415 : Approvu di a cunvinzioni di participazioni di a Cumunità di Cumuni Miziornu di Corsica à l’accunciamentu di una via di trinchera à manca nantu à l’anziana RD 322 – Cumuna di Figari, à titulu di l’infrastrutturi publichi eccizziunali (Art. L.332-8
Codici di l’urbanisimu).
Rapport N° 415 : Approbation de la convention de participation de la Communauté de Communes Sud Corse à l'aménagement d'un tourne à gauche sur l'ex RD 322 - Commune de Figari, au titre des équipements publics exceptionnels (Art. L.332-8 Code de l'urbanisme). (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
ACQUA È RISANAMENTU
EAU ET ASSAINISSEMENT
Raportu Nu 426 : Approvu di u Schema Direttore d'Accunciamentu è di Gestione di l'Acque di Corsica 2022-2027.
Rapport N° 426 : Approbation du Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) de Corse 2022-2027.
SVILUPPU È ASSESTU DI U TERRITORIU
DEVELOPPEMENT ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
Raportu Nu 413 : Fondu Naziunale d’Assestu di u Territoriu (FNADT) : Ripartizione di a ricetta 2021.
Rapport N° 413 : Fonds National d’Aménagement et de Développement du Territoire (FNADT) : Répartition de la recette 2021. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 416 : Attualizazioni di u catalogu di i tariffi di i pristazioni di i laburatorii d'analisi di Cismonte è Pumonti di a Cullittività di Corsica pà u 2022.
Rapport N° 416 : Actualisation du catalogue des tarifs des prestations des Laboratoires d'analyses du Cismonte et Pumonte de la Collectivité de Corse pour 2022. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 417 : Laburatorii d'analisi Cismonte è Pumonti di a Cullettività di Corsica : Participazione à l'aiutu per l'analisi di salute animale 2022 (pecurame, caprame, vaccine).
Rapport N° 417 : Laboratoires d'analyses Cismonte et Pumonti de la Collectivité de Corse : Participation à l'aide aux analyses en santé animale 2022 (ovins, caprins, bovins). (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 422 : Esame à titulu derugatoriu di una richiesta di versamentu cumplementariu eccezziunale posta da l’associu A Rinascita di u Vechju Corti, in leia cù e misure eccezziunale pè u sustegnu à u settore assuciativu di Corsica culpitu da a crisa
Covid-19.
Rapport N° 422 : Examen à titre dérogatoire d'une demande de versement complémentaire exceptionnelle déposée par l'association A Rinascita di u Vecchju Corti, en lien avec les mesures exceptionnelles en faveur du soutien au secteur associatif de Corse impacté par la crise Covid-19. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 442 : Cunvenzione d'ugettivi è di mezi trà a Cullettività di Corsica è a Camera d'Agricultura di u Cismonte.
Rapport N° 442 : Convention d'objectifs et de moyens entre la Collectivité de Corse et la Chambre d'agriculture de la Haute-Corse. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
INSIGNAMENTU – FURMAZIONE - RICERCA
ENSEIGNEMENT - FORMATION-RECHERCHE
Raportu Nu 420 : Dispusitivu di l’aiuti à a furmazioni in massochinesiterapia di i studianti isciuti da l’Università di Corsica : Cunvinzioni quatru tripartita 2021-2025 trà a Righjoni Sud-Provence Alpes Côte d'Azur, l'Istitutu di Furmazioni in Massochinesiterapia nizzardu (stabilimentu chì faci parti di l’Università Côte d’Azur) è a Cullittività di Corsica è i so cunvinzioni anninchi d’appiigazioni.
Rapport N° 420 : Dispositif d'aides à la formation en masso-kinésithérapie des étudiants issus de l'Université de Corse : Convention cadre tripartite 2021-2025 entre la Région Sud - Provence Alpes Côte d'Azur, l'Institut de Formation en Masso-Kinésithérapie Niçois (établissement composante de l'Université Côte d'Azur) et la Collectivité de Corse, et ses conventions annuelles d'application. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 428 : Chjama à candidature annincu « Feminiscienza, a vucazione scientifica à u feminile ».
Rapport N° 428 : Appel à candidature annuel « Femiscienza, la vocation scientifique corse au féminin. » (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 438 : Aiutu eccizziunali in quantu à a rializazioni di u prughjettu prufiziunali
di 10 studianti di Terza annata di l'IFMS d'Aiacciu.
Rapport N° 438 : Aide exceptionnelle relative à la réalisation du projet professionnel de 10 étudiants de 3è année
en soins infirmiers de l'IFMS d'Aiacciu. (Inscription en Commission Permanente Délibérante
du 10 décembre 2021).
INFRASTRUTTURE È TRASPORTI
INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu Nu 437 : Adisioni di a Cullittività di Corsica à l'Associu " Vélo & Territoires ".
Rapport N° 437 : Adhésion de la Collectivité de Corse à l'Association " Vélo & Territoires ". (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 440 : Approvu di u principiu di a cuncessione di serviziu publicu di trasportu marittimu per u paese di Ghjirulatu.
Rapport N° 440 : Approbation du principe de la concession de service public de transport maritime pour la desserte du hameau de Ghjirulatu. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
AMMINISTRAZIONE GENERALE / ADMINISTRATION GENERALE
Raportu Nu 432 : Parmissu d'andà in tribunali in u quatru di a lagnanza davanti à a Cummissioni Aurupea (Cartulari 21REC106 - CORSICA FERRIES).
Rapport N° 432 : Autorisation d'agir en justice dans le cadre de la plainte devant la Commission Européenne (Dossier 21REC106 - CORSICA FERRIES).
Raportu Nu 435 : Ripresa nantu à pruvisione per risicu cuntenziosu.
Rapport N° 435 : Reprise sur provisions pour risque contentieux.
Raportu Nu 441 : Integrazione ind’è a cuntabilità di a Culletività di Corsica di e ricette nant’à l’impresti cunclusi per u Fondu di Sulidarità per l’alloghju.
Rapport N° 441 : Intégration dans la comptabilité de la Collectivité de Corse des recettes sur prêts conclus au titre du Fonds de Solidarité pour le Logement.
Raportu Nu 431 : Ripresa è custituzioni di svalutazioni di cridenzi.
Rapport N° 431 : Reprise et constitution de dépréciations de créances.
Raportu Nu 433 : Decisione Mudificativa Nu 2 rilativa à a pulita di u bugettu – Eserciziu 2021.
Rapport N° 433 : Décision Modificative N° 2 relative au toilettage budgétaire – Exercice 2021.
Raportu Nu 434 : Ammissione da non valore è cridenze spinte.
Rapport N° 434 : Admissions en non-valeur et créances éteintes.
SUCIALE È SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu Nu 404 : Attribuzione di una suvvenzioni eccizziunali d’investimentu à a « Fraternité du partage » pà a custruzzioni di un locu di vita à prò di i parsoni scantati nantu à u tarritoriu d’Aiacciu è circondu.
Rapport N° 404 : Attribution d’une subvention exceptionnelle d’investissement à la « Fraternité du partage » pour la construction d’un lieu de vie innovant à destination des personnes en situation de grande marginalité sur le territoire du grand Aiacciu.
Raportu Nu 419 : Lanciu di una chjama à prughjetti pà a missa in anda d'azzioni di sustegnu à prò di i parenti è familiari aiutanti in Corsica, pà u periudu 2022-2023.
Rapport N° 419 : Lancement d'un appel à projets visant à la mise en place d'actions de soutien au bénéfice des proches aidants en Corse, pour la période 2022-2023. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 423 : Quintu aghjustu à a cunvinzioni rilativa à a privinzioni spicializata trà a Cullittività di Corsica è l’entità assuciativa Fidirazioni di l’associ laichi d’aducazioni permanenti di u Pumonti (FALEP 2A).
Rapport N°423 : Cinquième avenant à la convention relative à la prévention spécialisée liant la Collectivité de Corse et l'entité associative Fédération des associations laïques d'éducation permanente de la Corse-du-Sud (FALEP2A). (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 424 : Cunvenzione di finanziamentu pè a missione di mediazione suciale energia purtata da l'associu ALIS in Cismonte.
Rapport N° 424 : Convention de financement relative à la mission de médiation sociale énergie assurée par l'association ALIS dans le Cismonte. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
RISORSE UMANE
RESSOURCES HUMAINES
Raportu Nu 412 : Messa à dispusizione contru à rimpattu di un funziunariu di a Cullettività di Corsica pressu à a Cumunità di Cumune di Capicorsu.
Rapport N° 412 : Mise à disposition contre remboursement d’un fonctionnaire de la Collectivité de Corse auprès de la Communauté de Communes du Cap corse. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 421 : Missa à dispusizioni di un aghjenti di l'ADEC pressu à a Cullittività di Corsica.
Rapport N° 421 : Mise à disposition d'un agent de l'ADEC auprès de la Collectivité de Corse. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 425 : Mudifica di u tavulellu di l'effettivi di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 425 : Modification du tableau des effectifs de la Collectivité de Corse.
Raportu Nu 430 : Ditarminazioni di i parcintuali appiighevuli par l’avanzamentu di gradu à a Cullittività di Corsica pà u 2021.
Rapport N° 430 : Détermination des ratios d'avancement de grade au sein de la Collectivité de Corse pour l'année 2021.
Raportu Nu 439 : Rinuvellata di messa à dispusizione di un agente cuntrattuale sottu à cuntrattu à durata indeterminata di a Cullettività di Corsica pressu à u Sindicatu mistu di a Conca d'Oru, vignetu di Patrimoniu - Golfu di San Fiurenzu.
Rapport N° 439 : Renouvellement de la mise à disposition d'un agent contractuel sous contrat à durée indéterminée de la Collectivité de Corse auprès du Syndicat mixte de la Conca d'Oru, vignoble de Patrimonio - Golfe de Saint-Florent. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
RETE STRADALE
RESEAU ROUTIER
Raportu Nu 415 : Approvu di a cunvinzioni di participazioni di a Cumunità di Cumuni Miziornu di Corsica à l’accunciamentu di una via di trinchera à manca nantu à l’anziana RD 322 – Cumuna di Figari, à titulu di l’infrastrutturi publichi eccizziunali (Art. L.332-8
Codici di l’urbanisimu).
Rapport N° 415 : Approbation de la convention de participation de la Communauté de Communes Sud Corse à l'aménagement d'un tourne à gauche sur l'ex RD 322 - Commune de Figari, au titre des équipements publics exceptionnels (Art. L.332-8 Code de l'urbanisme). (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
ACQUA È RISANAMENTU
EAU ET ASSAINISSEMENT
Raportu Nu 426 : Approvu di u Schema Direttore d'Accunciamentu è di Gestione di l'Acque di Corsica 2022-2027.
Rapport N° 426 : Approbation du Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) de Corse 2022-2027.
SVILUPPU È ASSESTU DI U TERRITORIU
DEVELOPPEMENT ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
Raportu Nu 413 : Fondu Naziunale d’Assestu di u Territoriu (FNADT) : Ripartizione di a ricetta 2021.
Rapport N° 413 : Fonds National d’Aménagement et de Développement du Territoire (FNADT) : Répartition de la recette 2021. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 416 : Attualizazioni di u catalogu di i tariffi di i pristazioni di i laburatorii d'analisi di Cismonte è Pumonti di a Cullittività di Corsica pà u 2022.
Rapport N° 416 : Actualisation du catalogue des tarifs des prestations des Laboratoires d'analyses du Cismonte et Pumonte de la Collectivité de Corse pour 2022. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 417 : Laburatorii d'analisi Cismonte è Pumonti di a Cullettività di Corsica : Participazione à l'aiutu per l'analisi di salute animale 2022 (pecurame, caprame, vaccine).
Rapport N° 417 : Laboratoires d'analyses Cismonte et Pumonti de la Collectivité de Corse : Participation à l'aide aux analyses en santé animale 2022 (ovins, caprins, bovins). (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 422 : Esame à titulu derugatoriu di una richiesta di versamentu cumplementariu eccezziunale posta da l’associu A Rinascita di u Vechju Corti, in leia cù e misure eccezziunale pè u sustegnu à u settore assuciativu di Corsica culpitu da a crisa
Covid-19.
Rapport N° 422 : Examen à titre dérogatoire d'une demande de versement complémentaire exceptionnelle déposée par l'association A Rinascita di u Vecchju Corti, en lien avec les mesures exceptionnelles en faveur du soutien au secteur associatif de Corse impacté par la crise Covid-19. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 442 : Cunvenzione d'ugettivi è di mezi trà a Cullettività di Corsica è a Camera d'Agricultura di u Cismonte.
Rapport N° 442 : Convention d'objectifs et de moyens entre la Collectivité de Corse et la Chambre d'agriculture de la Haute-Corse. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
INSIGNAMENTU – FURMAZIONE - RICERCA
ENSEIGNEMENT - FORMATION-RECHERCHE
Raportu Nu 420 : Dispusitivu di l’aiuti à a furmazioni in massochinesiterapia di i studianti isciuti da l’Università di Corsica : Cunvinzioni quatru tripartita 2021-2025 trà a Righjoni Sud-Provence Alpes Côte d'Azur, l'Istitutu di Furmazioni in Massochinesiterapia nizzardu (stabilimentu chì faci parti di l’Università Côte d’Azur) è a Cullittività di Corsica è i so cunvinzioni anninchi d’appiigazioni.
Rapport N° 420 : Dispositif d'aides à la formation en masso-kinésithérapie des étudiants issus de l'Université de Corse : Convention cadre tripartite 2021-2025 entre la Région Sud - Provence Alpes Côte d'Azur, l'Institut de Formation en Masso-Kinésithérapie Niçois (établissement composante de l'Université Côte d'Azur) et la Collectivité de Corse, et ses conventions annuelles d'application. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 428 : Chjama à candidature annincu « Feminiscienza, a vucazione scientifica à u feminile ».
Rapport N° 428 : Appel à candidature annuel « Femiscienza, la vocation scientifique corse au féminin. » (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 438 : Aiutu eccizziunali in quantu à a rializazioni di u prughjettu prufiziunali
di 10 studianti di Terza annata di l'IFMS d'Aiacciu.
Rapport N° 438 : Aide exceptionnelle relative à la réalisation du projet professionnel de 10 étudiants de 3è année
en soins infirmiers de l'IFMS d'Aiacciu. (Inscription en Commission Permanente Délibérante
du 10 décembre 2021).
INFRASTRUTTURE È TRASPORTI
INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu Nu 437 : Adisioni di a Cullittività di Corsica à l'Associu " Vélo & Territoires ".
Rapport N° 437 : Adhésion de la Collectivité de Corse à l'Association " Vélo & Territoires ". (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
Raportu Nu 440 : Approvu di u principiu di a cuncessione di serviziu publicu di trasportu marittimu per u paese di Ghjirulatu.
Rapport N° 440 : Approbation du principe de la concession de service public de transport maritime pour la desserte du hameau de Ghjirulatu. (Inscription en Commission Permanente Délibérante du 10 décembre 2021).
AMMINISTRAZIONE GENERALE / ADMINISTRATION GENERALE
Raportu Nu 432 : Parmissu d'andà in tribunali in u quatru di a lagnanza davanti à a Cummissioni Aurupea (Cartulari 21REC106 - CORSICA FERRIES).
Rapport N° 432 : Autorisation d'agir en justice dans le cadre de la plainte devant la Commission Européenne (Dossier 21REC106 - CORSICA FERRIES).
Raportu Nu 435 : Ripresa nantu à pruvisione per risicu cuntenziosu.
Rapport N° 435 : Reprise sur provisions pour risque contentieux.
Raportu Nu 441 : Integrazione ind’è a cuntabilità di a Culletività di Corsica di e ricette nant’à l’impresti cunclusi per u Fondu di Sulidarità per l’alloghju.
Rapport N° 441 : Intégration dans la comptabilité de la Collectivité de Corse des recettes sur prêts conclus au titre du Fonds de Solidarité pour le Logement.