L’Assemblée de Corse se réunira en session ordinaire les jeudi 28 et vendredi 29 avril à partir de 9h30.
ORDINE DI U GHJORNU / ORDRE DU JOUR
Jeudi matin
QUISTIONE URALE / QUESTIONS ORALES
APPRUVAZIONE DI U PRUCESSU VERBALE DI A SESSIONE DI L'ASSEMBLEA DI CORSICA DI I 31 DI MARZU È 1MU D’APRILE DI U 2022 / APPROBATION DU PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DES 31 MARS ET 1ER AVRIL 2022
LINGUA CORSA / LANGUE CORSE
Raportu nu 105 : Cunvenzione rilativa à u finanzamentu di i centri in immersione di Corsica di u Cismonte per l’annu sculare 2021/2022.
Rapport n° 105 : Convention relative au financement des centres d’immersion linguistique du Cismonte pour l’année scolaire 2021/2022.
APPRUVAZIONE DI U PRUCESSU VERBALE DI A SESSIONE DI L'ASSEMBLEA DI CORSICA DI I 31 DI MARZU È 1MU D’APRILE DI U 2022 / APPROBATION DU PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DES 31 MARS ET 1ER AVRIL 2022
LINGUA CORSA / LANGUE CORSE
Raportu nu 105 : Cunvenzione rilativa à u finanzamentu di i centri in immersione di Corsica di u Cismonte per l’annu sculare 2021/2022.
Rapport n° 105 : Convention relative au financement des centres d’immersion linguistique du Cismonte pour l’année scolaire 2021/2022.
Jeudi après-midi
INFRASTRUTTURE E TRASPORTI / INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu nu 102 : Delegazione di serviziu publicu di trasportu marittimu Corsica-Cuntinente 2023-2029.
Rapport n° 102 : Délégation de Service Public de transport maritime Corse-Continent 2023-2029.
TURISIMU / TOURISME
Raportu nu 100 : Guida di l'aiuti di u turisimu 2022-2027.
Rapport n° 100 : Guide des Aides au Tourisme 2022-2027.
SUCIALE E SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu nu 080 : Attualizazioni di u rigulamentu di l'aiuti è di l'azzioni suciali è medicusuciali di Corsica.
Rapport n° 080 : Actualisation du règlement des aides et des actions sociales et médico-sociales de Corse.
Raportu nu 083 : Prumuzione di a salute per tutti inghjilocu, un'ambizione purtada da a Cullettività di Corsica.
Rapport n° 083 : Promotion de la santé pour tous, en tous lieux, une ambition portée par la Collectivité de Corse
Raportu nu 084 : Prugettu suciale di rinnovu di u Palazzu « Nostra Signora » in Aiacciu.
Rapport n° 084 : Projet social et de réhabilitation de l'établissement « Notre-Dame » à Aiacciu.
Raportu nu 102 : Delegazione di serviziu publicu di trasportu marittimu Corsica-Cuntinente 2023-2029.
Rapport n° 102 : Délégation de Service Public de transport maritime Corse-Continent 2023-2029.
TURISIMU / TOURISME
Raportu nu 100 : Guida di l'aiuti di u turisimu 2022-2027.
Rapport n° 100 : Guide des Aides au Tourisme 2022-2027.
SUCIALE E SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu nu 080 : Attualizazioni di u rigulamentu di l'aiuti è di l'azzioni suciali è medicusuciali di Corsica.
Rapport n° 080 : Actualisation du règlement des aides et des actions sociales et médico-sociales de Corse.
Raportu nu 083 : Prumuzione di a salute per tutti inghjilocu, un'ambizione purtada da a Cullettività di Corsica.
Rapport n° 083 : Promotion de la santé pour tous, en tous lieux, une ambition portée par la Collectivité de Corse
Raportu nu 084 : Prugettu suciale di rinnovu di u Palazzu « Nostra Signora » in Aiacciu.
Rapport n° 084 : Projet social et de réhabilitation de l'établissement « Notre-Dame » à Aiacciu.
Vendredi matin
RAPORTU DI A PRESIDENTE DI L’ASSEMBLEA DI CORSICA / RAPPORT DE LA PRESIDENTE DE L’ASSEMBLEE DE CORSE
Raportu nu 112 : Mandatu spiciali attribuitu à una diligazioni di l'Assemblea di a Giuventu in u quadru di un spiazzamentu in Strasbourg.
Rapport n° 112 : Mandat spécial accordé à une délégation de Conseillers de l'Assemblea di a Giuventù dans le cadre de leur participation à un grand débat consacré à la jeunesse européenne.
AMBIENTE / ENVIRONNEMENT
Raportu nu 101 : Prugettu di u Pianu Territuriale di prevenimentu è di gestione di i scarti - Presentazione per infurmazione di l'Assemblea di Corsica.
Rapport n° 101 : Projet de plan Territorial de prévention et gestion des déchets - Présentation pour information de l'Assemblée de Corse.
FUNDARIU / FONCIER
Raportu nu 078 : Cessione gratisi à u benefiziu di l'ODARC.
Rapport n° 078 : Cession à titre gratuit au profit de l'ODARC.
ACCUNCIAMENTU E SVILUPPU DI U TERRITORIU / AMENAGEMENT ET DEVELOPPEMENT DU TERRITOIRE
Raportu nu 079 : I Laburatorii d'analisi (LDA) Pumonti è Cismonte di a Cullettività di Corsica di pettu à e prublematiche chì spuntanu : necessità di cambià l'organizazione.
Rapport n° 079 : Les Laboratoires d'analyses (LDA) Pumonti et Cismonte de la Collectivité de Corse face aux enjeux émergents : la nécessité d'une nouvelle organisation.
Raportu nu 112 : Mandatu spiciali attribuitu à una diligazioni di l'Assemblea di a Giuventu in u quadru di un spiazzamentu in Strasbourg.
Rapport n° 112 : Mandat spécial accordé à une délégation de Conseillers de l'Assemblea di a Giuventù dans le cadre de leur participation à un grand débat consacré à la jeunesse européenne.
AMBIENTE / ENVIRONNEMENT
Raportu nu 101 : Prugettu di u Pianu Territuriale di prevenimentu è di gestione di i scarti - Presentazione per infurmazione di l'Assemblea di Corsica.
Rapport n° 101 : Projet de plan Territorial de prévention et gestion des déchets - Présentation pour information de l'Assemblée de Corse.
FUNDARIU / FONCIER
Raportu nu 078 : Cessione gratisi à u benefiziu di l'ODARC.
Rapport n° 078 : Cession à titre gratuit au profit de l'ODARC.
Raportu nu 079 : I Laburatorii d'analisi (LDA) Pumonti è Cismonte di a Cullettività di Corsica di pettu à e prublematiche chì spuntanu : necessità di cambià l'organizazione.
Rapport n° 079 : Les Laboratoires d'analyses (LDA) Pumonti et Cismonte de la Collectivité de Corse face aux enjeux émergents : la nécessité d'une nouvelle organisation.
Vendredi après-midi
SVILUPPU ECUNOMICU / DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
Raportu nu 081 : Mudificazione di i statuti di l'Agenza di Sviluppu Economicu di a Corsica.
Rapport n° 081 : Modification des statuts de l'Agence de Développement Economique de la Corse.
Raportu nu 082 : Permessu datu à l'ADEC pè mette in ballu una prucedura di cunsultazione publica pè a selezzione d'operatori incaricati di gestisce strumenti finanziarii.
Rapport n° 082 : Autorisation donnée à l'ADEC de lancer une procédure de consultation publique afin de sélectionner des opérateurs chargés de gérer des instruments financiers.
Raportu n° 092 : Auturizazione data à u Presidente di u Cunsigliu esecutivu di Corsica di mudificà per via di un aghjustu a delegazione di crediti eurupei in suvvenzione glubale à l’Agenza di sviluppu ecunomicu di a Corsica (ADEC) pè a messa in opera di i strumenti finanziarii di u Prugramma uperaziunale FEDER-FSE 2014-2020.
Rapport n° 092 : Autorisation donnée au Président du Conseil exécutif de Corse de modifier par voie d'avenant la délégation de crédits européens en subvention globale à l'Agence de développement économique de la Corse (ADEC) pour la mise en œuvre des instruments financiers du Programme Opérationnel FEDER-FSE 2014-2020.
ACCUNCIAMENTU NUMERICU / AMENAGEMENT NUMERIQUE
Raportu nu 088 : Operazione di compra di un novu cavu otticu sottumarinu trà Corsica è Cuntinente.
Rapport n° 088 : Opération d'acquisition d'un nouveau câble optique sous-marin entre la Corse et le continent.
INFRASTRUTTURE E TRASPORTI / INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu nu 090 : Messa in sicurezza di trè crucivie di l'anziana RT10, cumuna di Talasani.
Rapport n° 090 : Sécurisation de trois carrefours de l'ex RT10, commune de Talasani.
Raportu nu 091 : Cunvenzione di finanziamentu cù a cumuna d'Aleria per l'accunciamentu di una via di trinchera à manca nantu à l'anziana RT50 à l'entre di a Cumuna.
Rapport n° 091 : Convention de financement avec la commune d'Aleria pour l'aménagement d'un tourne à gauche sur l'ex RT50 à l'entrée de la commune.
Raportu nu 098 : Cunvinzioni di finanziamentu cù a cumuna d'Aucciani pà a rializazioni di u prughjettu d'assestu di a traversa d'Aucciani nantu à l'anziana RD 29.
Rapport n° 098 : Convention de financement avec la commune d'Aucciani pour la réalisation du projet d'aménagement de la traverse d'Aucciani sur l'ex RD29.
MUZIONE / MOTIONS
Raportu nu 081 : Mudificazione di i statuti di l'Agenza di Sviluppu Economicu di a Corsica.
Rapport n° 081 : Modification des statuts de l'Agence de Développement Economique de la Corse.
Raportu nu 082 : Permessu datu à l'ADEC pè mette in ballu una prucedura di cunsultazione publica pè a selezzione d'operatori incaricati di gestisce strumenti finanziarii.
Rapport n° 082 : Autorisation donnée à l'ADEC de lancer une procédure de consultation publique afin de sélectionner des opérateurs chargés de gérer des instruments financiers.
Raportu n° 092 : Auturizazione data à u Presidente di u Cunsigliu esecutivu di Corsica di mudificà per via di un aghjustu a delegazione di crediti eurupei in suvvenzione glubale à l’Agenza di sviluppu ecunomicu di a Corsica (ADEC) pè a messa in opera di i strumenti finanziarii di u Prugramma uperaziunale FEDER-FSE 2014-2020.
Rapport n° 092 : Autorisation donnée au Président du Conseil exécutif de Corse de modifier par voie d'avenant la délégation de crédits européens en subvention globale à l'Agence de développement économique de la Corse (ADEC) pour la mise en œuvre des instruments financiers du Programme Opérationnel FEDER-FSE 2014-2020.
ACCUNCIAMENTU NUMERICU / AMENAGEMENT NUMERIQUE
Raportu nu 088 : Operazione di compra di un novu cavu otticu sottumarinu trà Corsica è Cuntinente.
Rapport n° 088 : Opération d'acquisition d'un nouveau câble optique sous-marin entre la Corse et le continent.
INFRASTRUTTURE E TRASPORTI / INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu nu 090 : Messa in sicurezza di trè crucivie di l'anziana RT10, cumuna di Talasani.
Rapport n° 090 : Sécurisation de trois carrefours de l'ex RT10, commune de Talasani.
Raportu nu 091 : Cunvenzione di finanziamentu cù a cumuna d'Aleria per l'accunciamentu di una via di trinchera à manca nantu à l'anziana RT50 à l'entre di a Cumuna.
Rapport n° 091 : Convention de financement avec la commune d'Aleria pour l'aménagement d'un tourne à gauche sur l'ex RT50 à l'entrée de la commune.
Raportu nu 098 : Cunvinzioni di finanziamentu cù a cumuna d'Aucciani pà a rializazioni di u prughjettu d'assestu di a traversa d'Aucciani nantu à l'anziana RD 29.
Rapport n° 098 : Convention de financement avec la commune d'Aucciani pour la réalisation du projet d'aménagement de la traverse d'Aucciani sur l'ex RD29.
MUZIONE / MOTIONS
