La Commission Permanente se réunira en mode mixte (présentiel et Teams) le mercredi 28 juin 2023 à 14h30.
Elle se réunira à partir de 14h30 en mode organisationnel, pour préparer la séance de l’Assemblée de Corse des 28 et 29 juin 2023.
Elle poursuivra ses travaux en mode délibérant à partir de 15h30 avec l’examen des rapports figurant ci-dessous.
Elle se réunira à partir de 14h30 en mode organisationnel, pour préparer la séance de l’Assemblée de Corse des 28 et 29 juin 2023.
Elle poursuivra ses travaux en mode délibérant à partir de 15h30 avec l’examen des rapports figurant ci-dessous.
ORDINE DI U GHJORNU / ORDRE DU JOUR
RAPORTU DI A PRESIDENTE DI L’ASSEMBLEA DI CORSICA / RAPPORT DE LA PRÉSIDENTE DE L’ASSEMBLÉE DE CORSE
Raportu nu : Appruvazione di u prucessu verbale di a Cummissione Permanente di u 24 di maghju di u 2023.
Rapport n° : Approbation du procès-verbal de la Commission Permanente du 24 mai 2023.
FUNDARIU / FONCIER
Raportu nu 132 : Creazione d'un sirvitù di passaghju per a Cullettivita di Corsica a u dirittu di e parcelle private nantu a cumuna di Calvi.
Rapport n° 132 : Création d'une servitude de passage au profit de la Collectivité de Corse au droit des parcelles privées sur la commune de Calvi.
Raportu nu 133 : RT 12 Strada nova Bastia - Furiani : regularizazione di imprese private.
Rapport n° 133 : RT 12 Voie nouvelle Bastia-Furiani : régularisation d'emprises privées.
Raportu nu 162 : Scambiu è acquistu d'impresi fundiarii nantu à u tarritoriu di a cumuna di Zonza.
Rapport n° 162 : Echange et acquisition d'emprises foncières sur le territoire de la commune de ZONZA.
AMMINISTRAZIONE GENERALE / ADMINISTRATION GENERALE
Raportu nu 134 : Alienazione di veiculi di a Cullettività di Corsica.
Rapport n°134 : Aliénation de véhicules de la Collectivité de Corse.
Raportu nu 151 : Dumanda di presa in carica à titulu di i crediti aurupei di u PO FEDER FSE 201462020 di i spesi pà i dispusitivi individuali di prutizzioni.
Rapport n° 151 : Demande de prise en charge au titre des crédits européens du PO FEDER-FSE 2014-2020 des dépenses d'équipements de protection individuelle.
Raportu nu 156 : Cunvenzione di cuntribuzione speciale messa in piazza da a Cumunità d'agglumerazione di Bastia per finanzià a racolta è u trattamentu di i scarti isciuti da i stabilimenti publichi.
Rapport n° 156 : Convention de redevance spéciale mise en place par la Communauté d'agglomération de Bastia pour financer la collecte et le traitement des déchets produits par les établissements publics.
RISORSE UMANE / RESSOURCES HUMAINES
Raportu nu 135 : Cunvinzioni 2023 di mezi incù l'Associu « Prividenza di l'anziani cunsiglieri ginirali di u Pumonti ».
Rapport n° 135 : Convention 2023 de moyens avec l'Association « Prévoyance des anciens conseillers généraux de la Corse-du- Sud ».
Raportu nu 136 : Messa à dispusizione di un funziunariu di u Serviziu d'Incendiu è di Succorsu di u Cismonte pressu à a Cullettività di Corsica.
Rapport n° 136 : Mise à disposition d'un fonctionnaire du Service d'incendie et de secours de la Haute-Corse auprès de la Collectivité de Corse.
Raportu nu 137 : Messa à dispusizione di dui agenti di a Cullettività di Corsica pressu à l'Uffiziu di l'Ambiente di Corsica.
Rapport n° 137 : Mise à disposition de deux agents de la Collectivité de Corse auprès de l'Office de l'Environnement de la Corse.
Raportu nu 150 : Cunvenzione di messa à dispusizione di persunali di a Cullettività di Corsica pressu à a Casa di e persone svantaghjate di a Cullettività di Corsica.
Rapport n° 150 : Convention de mise à disposition de personnels de la Collectivité de Corse auprès de la Maison des personnes handicapées de la Collectivité de Corse.
SUCIALE E SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu nu 145 : Cunvenzione di finanziamentu 2023 di u dispusitivu d'appoghju pè a Cuurdinazione DAC Corsica « Via salute ».
Rapport n° 145 : Convention de financement 2023 du dispositif d'appui à la coordination DAC Corsica « Via salute ».
Raportu nu 147 : Lanciu di una chjama à prugetti pè a messa in anda d'azzione d'accumpagnamentu è di sustegnu di l'aiutanti famigliari in Corsica in u 2024 - Cunvenzione di finanziamentu.
Rapport n° 147 : Lancement d'un appel à projets pour la mise en place d'actions d'accompagnement et de soutien des proches aidants en Corse en 2024 - Convention de financement.
Raportu nu 152 : Raportu d’esecuzione di a cunvenzione d’appoghju à a lotta contru à a puvertà è d’accessu à l’impiegu per l’eserciziu 2022 è chì approva i termini di a cunvenzione d’appoghju à a lotta contru à a puvertà è d’accessu à l’impiegu ligandu a Cullettività di Corsica è u Statu per l’eserciziu 2023.
Rapport n° 152 : Rapport d'exécution de la convention d'appui à la lutte contre la pauvreté et d'accès à l'emploi pour l'exercice 2022 et convention d'appui à la lutte contre la pauvreté et d'accès à l'emploi liant la Collectivité de Corse et l'Etat pour l'exercice 2023.
Raportu nu 161 : Attualizazione di u cunvenziunamentu pluriannincu 2021-2023 di e strutture di l'inserzione per via di l'attività ecunomica.
Rapport n° 161 : Actualisation du conventionnement pluriannuel 2021-2023 des structures de l'insertion par l'activité économique.
AMBIENTE / ENVIRONNEMENT
Raportu nu 146 : Validazione di u prugettu d'aghjustu nu 1 à a cunvenzione quatru trà l'autorità di gestione (DGAMPA) di u Prugramma Naziunale Fondu Auropeu per l'Affare Marittime, a Pesca è l'Acquacultura (FEAMPA) per u 2021/2027 è l'urganisimu intermediariu (CdC).
Rapport n° 146 : Validation du projet d'avenant n° 1 à la convention cadre entre l'autorité de gestion (DGAMPA) du Programme National Fonds Européen pour les Affaires Maritimes, la Pêche et l'Aquaculture (FEAMPA) pour la période 2021/2027 et l'organisme intermédiaire (CDC).
CULTURA E PATRIMONIU / CULTURE ET PATRIMOINE
Raportu nu 148 : Museu Casa nativa Pasquale Paoli : compra di prudutti prumuziunali per a vendita in buttega.
Rapport n° 148 : Musée Maison natale Pasquale Paoli : acquisition de produits dérivés pour la vente en boutique.
Raportu nu 149 : Novi tarifficazioni di i prestazioni di a Sinemateca di Corsica.
Rapport n° 149 : Nouvelles tarifications des prestations de la Cinémathèque de Corse.
GHJUVENTÙ – ATTIVITÀ SPURTIVE /
JEUNESSE - ACTIVITES SPORTIVES
Raportu nu 159 : Agenza Naziunali di u Sport : Fondu tarrituriali 2023.
Rapport n° 159 : Agence Nationale du Sport: Fonds territorial 2023.
SVILUPPU ECUNOMICU / DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
Raportu nu 166 : Messa in opera di l'azzioni ecunomiche cuncertate 2023 di u SRDE2I cu e Camere cunsulare.
Rapport n° 166 : Mise en œuvre des actions économiques concertées 2023 du SRDE2I avec les Chambres consulaires.
TRASPORTI / TRANSPORTS
Raportu nu 167 : Protocolu transazziunali rilativu à l’esecuzioni di a cunvenzioni cunclusa cù i cumpagnii « La Meridionale » è « Corsica Linea » pà una durata di 22 mesi à partasi di u 1mu di marzu di u 2021 sin’à u 31 di dicembri di u 2022 di manera à assicurà a leia marittima Aiacciu-Marseglia
Rapport n° 167 : Protocole transactionnel relatif à l'exécution de la convention conclue avec les compagnies La Méridionale et Corsica Linea pour une durée de 22 mois à compter du 1er mars 2021 jusqu'au 31 décembre 2022 afin d'assurer la liaison maritime Aiacciu-Marseille.
Raportu nu 168 : Protocolu transazziunali rilativu à l’esecuzioni di a cunvenzioni cunclusa cù a cumpagnia « Corsica Linea » pà una durata di 22 mesi à partasi di u 1mu di marzu di u 2021 sin’à u 31 di dicembri di u 2022 di manera à assicurà a leia marittima L’Isula-Marseglia
Rapport n° 168 : Protocole transactionnel relatif à l'exécution de la convention conclue avec la compagnie Corsica Linea pour une durée de 22 mois à compter du 1er mars 2021 jusqu'au 31 décembre 2022 afin d'assurer la liaison maritime L'Isula-Marseille.
Raportu nu : Appruvazione di u prucessu verbale di a Cummissione Permanente di u 24 di maghju di u 2023.
Rapport n° : Approbation du procès-verbal de la Commission Permanente du 24 mai 2023.
FUNDARIU / FONCIER
Raportu nu 132 : Creazione d'un sirvitù di passaghju per a Cullettivita di Corsica a u dirittu di e parcelle private nantu a cumuna di Calvi.
Rapport n° 132 : Création d'une servitude de passage au profit de la Collectivité de Corse au droit des parcelles privées sur la commune de Calvi.
Raportu nu 133 : RT 12 Strada nova Bastia - Furiani : regularizazione di imprese private.
Rapport n° 133 : RT 12 Voie nouvelle Bastia-Furiani : régularisation d'emprises privées.
Raportu nu 162 : Scambiu è acquistu d'impresi fundiarii nantu à u tarritoriu di a cumuna di Zonza.
Rapport n° 162 : Echange et acquisition d'emprises foncières sur le territoire de la commune de ZONZA.
AMMINISTRAZIONE GENERALE / ADMINISTRATION GENERALE
Raportu nu 134 : Alienazione di veiculi di a Cullettività di Corsica.
Rapport n°134 : Aliénation de véhicules de la Collectivité de Corse.
Raportu nu 151 : Dumanda di presa in carica à titulu di i crediti aurupei di u PO FEDER FSE 201462020 di i spesi pà i dispusitivi individuali di prutizzioni.
Rapport n° 151 : Demande de prise en charge au titre des crédits européens du PO FEDER-FSE 2014-2020 des dépenses d'équipements de protection individuelle.
Raportu nu 156 : Cunvenzione di cuntribuzione speciale messa in piazza da a Cumunità d'agglumerazione di Bastia per finanzià a racolta è u trattamentu di i scarti isciuti da i stabilimenti publichi.
Rapport n° 156 : Convention de redevance spéciale mise en place par la Communauté d'agglomération de Bastia pour financer la collecte et le traitement des déchets produits par les établissements publics.
RISORSE UMANE / RESSOURCES HUMAINES
Raportu nu 135 : Cunvinzioni 2023 di mezi incù l'Associu « Prividenza di l'anziani cunsiglieri ginirali di u Pumonti ».
Rapport n° 135 : Convention 2023 de moyens avec l'Association « Prévoyance des anciens conseillers généraux de la Corse-du- Sud ».
Raportu nu 136 : Messa à dispusizione di un funziunariu di u Serviziu d'Incendiu è di Succorsu di u Cismonte pressu à a Cullettività di Corsica.
Rapport n° 136 : Mise à disposition d'un fonctionnaire du Service d'incendie et de secours de la Haute-Corse auprès de la Collectivité de Corse.
Raportu nu 137 : Messa à dispusizione di dui agenti di a Cullettività di Corsica pressu à l'Uffiziu di l'Ambiente di Corsica.
Rapport n° 137 : Mise à disposition de deux agents de la Collectivité de Corse auprès de l'Office de l'Environnement de la Corse.
Raportu nu 150 : Cunvenzione di messa à dispusizione di persunali di a Cullettività di Corsica pressu à a Casa di e persone svantaghjate di a Cullettività di Corsica.
Rapport n° 150 : Convention de mise à disposition de personnels de la Collectivité de Corse auprès de la Maison des personnes handicapées de la Collectivité de Corse.
SUCIALE E SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu nu 145 : Cunvenzione di finanziamentu 2023 di u dispusitivu d'appoghju pè a Cuurdinazione DAC Corsica « Via salute ».
Rapport n° 145 : Convention de financement 2023 du dispositif d'appui à la coordination DAC Corsica « Via salute ».
Raportu nu 147 : Lanciu di una chjama à prugetti pè a messa in anda d'azzione d'accumpagnamentu è di sustegnu di l'aiutanti famigliari in Corsica in u 2024 - Cunvenzione di finanziamentu.
Rapport n° 147 : Lancement d'un appel à projets pour la mise en place d'actions d'accompagnement et de soutien des proches aidants en Corse en 2024 - Convention de financement.
Raportu nu 152 : Raportu d’esecuzione di a cunvenzione d’appoghju à a lotta contru à a puvertà è d’accessu à l’impiegu per l’eserciziu 2022 è chì approva i termini di a cunvenzione d’appoghju à a lotta contru à a puvertà è d’accessu à l’impiegu ligandu a Cullettività di Corsica è u Statu per l’eserciziu 2023.
Rapport n° 152 : Rapport d'exécution de la convention d'appui à la lutte contre la pauvreté et d'accès à l'emploi pour l'exercice 2022 et convention d'appui à la lutte contre la pauvreté et d'accès à l'emploi liant la Collectivité de Corse et l'Etat pour l'exercice 2023.
Raportu nu 161 : Attualizazione di u cunvenziunamentu pluriannincu 2021-2023 di e strutture di l'inserzione per via di l'attività ecunomica.
Rapport n° 161 : Actualisation du conventionnement pluriannuel 2021-2023 des structures de l'insertion par l'activité économique.
AMBIENTE / ENVIRONNEMENT
Raportu nu 146 : Validazione di u prugettu d'aghjustu nu 1 à a cunvenzione quatru trà l'autorità di gestione (DGAMPA) di u Prugramma Naziunale Fondu Auropeu per l'Affare Marittime, a Pesca è l'Acquacultura (FEAMPA) per u 2021/2027 è l'urganisimu intermediariu (CdC).
Rapport n° 146 : Validation du projet d'avenant n° 1 à la convention cadre entre l'autorité de gestion (DGAMPA) du Programme National Fonds Européen pour les Affaires Maritimes, la Pêche et l'Aquaculture (FEAMPA) pour la période 2021/2027 et l'organisme intermédiaire (CDC).
CULTURA E PATRIMONIU / CULTURE ET PATRIMOINE
Raportu nu 148 : Museu Casa nativa Pasquale Paoli : compra di prudutti prumuziunali per a vendita in buttega.
Rapport n° 148 : Musée Maison natale Pasquale Paoli : acquisition de produits dérivés pour la vente en boutique.
Raportu nu 149 : Novi tarifficazioni di i prestazioni di a Sinemateca di Corsica.
Rapport n° 149 : Nouvelles tarifications des prestations de la Cinémathèque de Corse.
GHJUVENTÙ – ATTIVITÀ SPURTIVE /
JEUNESSE - ACTIVITES SPORTIVES
Raportu nu 159 : Agenza Naziunali di u Sport : Fondu tarrituriali 2023.
Rapport n° 159 : Agence Nationale du Sport: Fonds territorial 2023.
SVILUPPU ECUNOMICU / DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
Raportu nu 166 : Messa in opera di l'azzioni ecunomiche cuncertate 2023 di u SRDE2I cu e Camere cunsulare.
Rapport n° 166 : Mise en œuvre des actions économiques concertées 2023 du SRDE2I avec les Chambres consulaires.
TRASPORTI / TRANSPORTS
Raportu nu 167 : Protocolu transazziunali rilativu à l’esecuzioni di a cunvenzioni cunclusa cù i cumpagnii « La Meridionale » è « Corsica Linea » pà una durata di 22 mesi à partasi di u 1mu di marzu di u 2021 sin’à u 31 di dicembri di u 2022 di manera à assicurà a leia marittima Aiacciu-Marseglia
Rapport n° 167 : Protocole transactionnel relatif à l'exécution de la convention conclue avec les compagnies La Méridionale et Corsica Linea pour une durée de 22 mois à compter du 1er mars 2021 jusqu'au 31 décembre 2022 afin d'assurer la liaison maritime Aiacciu-Marseille.
Raportu nu 168 : Protocolu transazziunali rilativu à l’esecuzioni di a cunvenzioni cunclusa cù a cumpagnia « Corsica Linea » pà una durata di 22 mesi à partasi di u 1mu di marzu di u 2021 sin’à u 31 di dicembri di u 2022 di manera à assicurà a leia marittima L’Isula-Marseglia
Rapport n° 168 : Protocole transactionnel relatif à l'exécution de la convention conclue avec la compagnie Corsica Linea pour une durée de 22 mois à compter du 1er mars 2021 jusqu'au 31 décembre 2022 afin d'assurer la liaison maritime L'Isula-Marseille.
