Festival Arte Mare
Vendredi 29 septembre
Spaziu Culturale Carlu Rocchi - Biguglia

Arte mare trace la route

U festivale di u filmu mediterraneu di Bastia fait escale au Spaziu Culturale Carlu Rocchi

Arte Mare si ne và per issi lochi ! Rencontres, débat, hommage pour une invitation au voyage…Avec un fil d’Ariane, le road-movie. Ce genre avaleur de grands espaces, promenant son miroir des routes bien réelles, même les plus mythiques, jusqu’aux chemins plus tortueux de l’expérience intime. Back in the 60’s ! Et
même avant. En 1957 paraît Sur la route, le roman de Jack Kerouac, manifeste poétique de toute une génération. Hit the road ! Au programme donc, rassemblement de routards autour de Christophe Bourseiller et du premier d’entre eux, Philippe Gloaguen, accompagné de Michel Maffesoli, Belinda Cannone… Une sélection de films du voyage et surtout, un hommage à Tony Gatlif qui d’oeuvre en oeuvre explore l’univers riche et complexe du peuple tsigane.
Autre promesse de cette édition, le voyage en Catalogne. Voyage littéraire avec le prix Ulysse décerné à l’immense Miquel de Palol. Mais aussi avec les poètes catalans à Bastia et les poètes corses à Barcelone, échange scellé par la parution de deux anthologies. Voyage cinématographique autour d’un ciné- concert commenté et accompagné au piano par le musicien et spécialiste de cinéma muet, Florenci Salesas.
Sans oublier la balade en Corse et le périple en Méditerranée illustrés par les compétitions et le panorama, les avant-premières. Quatre-vingt films, des flamboiements, de l’énergie, du rythme. Une programmation intensément rock’n’roll !

LES FILMS PROJETÉS AU SPAZIU CULTURALE CARLU ROCCHI, PIAZZA DI L’ALBORE
• CATALOGNE
SURO DE MIKEL GURREA
SEIS DÍAS CORRIENTES DE NEUS BALLÚS
• THÉMATIQUE
MONDO, GADJO DILO, HOMMAGE À TONY GATLIF
COUP DE TAMPON DE RACHID EL OUALI
LES TRIBULATIONS D’UN CHINOIS EN CHINE DE PHILIPPE DE BROCA
• JEUNESSE
LINDA VEUT DU POULET ! CHIARA MALTA ET SÉBASTIEN
Sirocco et le Royaume des courants d’air de Benoît Chieux

JEUNESSE
LA COURSE AU MIEL DE
ANNA BLASZCZYK
• PANORAMA
MÉDITERRANÉEN
CESÁRIA ÉVORA DE ANA SOFIA FONSECA
MARIE-LINE ET SON JUGE DE JEAN-PIERRE AMÉRIS AVEC LOUANE EMERA ET MICHEL BLANC
IO CAPITANO DE MATTEO GARRONE
• LA COMPÉTITION
LE PETIT BLOND DE LA CASBAH D’ALEXANDRE ARCADY AVEC LÉO CAMPION, MARIE GILLAIN
Mal Viver de João Canijo
20 000 espèces d’abeilles de Estibaliz Urresola Solaguren
Les chroniques de Téhéran d’Ali Asgari et Alireza Khatami
La Chimère d’Alice Rohrwacher avec Josh O’Connor, Carol Duarte

VOYAGE EN CATALOGNE
Musique et cinéma : Exposition du cinéma catalan primitif de 1986 à 1910, en six parties contenant des films français tournés en Catalogne et des films tournés en Catalogne par des auteurs catalans. Ces six parties seront composées de courts métrages documentaires et de quelques courts métrages de fiction, et seront introduits par le musicien et divulgateur de cinéma muet Florenci Salesas, qui accompagnera également les projections au piano, comme cela se faisait lors des séances d’époque.
Cinéma : Neus Ballús, Mikel Gurrea, Albert Carbó, Vicky Luengo
Littérature : La poésie est en Catalogne, le genre « phare ». Présentation
de deux anthologies réalisées dans le cadre d’Arte Mare ; un recueil de cinq
auteurs catalans en édition bilingue qui représente la diversité des générations,
des écritures, de la géographie linguistique ; un recueil de cinq auteurs
corses également en édition bilingue. Une lecture de poésie bilingue. Un débat
sur la traduction.
Les poètes catalans : Valentí Gómez Oliver (1947) Catalogne), Anna Aguilar-
Amat (1962) (Catalogne), Jaume Pons Alorda (1984) (Baléares), Lucia
Pietrelli (1984) (Baléares), Chantal Poch (1993) (Valence) Leurs traducteurs
du catalan au corse François-Michel Durazzo, Patrizia Gattaceca, Stefanu Cesari,
Ghjacumu Fusina, Pasquale Ottavi.
Les poètes corses : François-Michel Durazzo, Patrizia Gattaceca, Stefanu
Cesari, Ghjacumu Fusina, Pasquale Ottavi.

LE ROAD-MOVIE, L’ERRANCE AU CINÉMA
Les films :
Tony Gatlif : Mondo, LatchoDrom, Gadjo Dilo
Wim Wenders, Au fil du temps
David Lynch, Une histoire vraie
Guillermo Peydro, Le Retable des Merveilles.
Rachid El Ouali, Coup de tampon « Souvent, je produis des « road movies », notamment les films « Yemma » et « Nouhe ne sait pas nager ». Cette
fois-ci, j’ai choisi « Figuig » pour montrer cette région magnifique et aussi pour exploiter l’image cinématographique qui nous fait rappel à notre Maroc
profond. Sans oublier que c’est le premier long métrage tourné à Figuig. »
Philippe de Broca, L’homme de Rio et Les tribulations d’un Chinois en Chine. Rencontre avec Laurent Delmas qui publie Jean-Paul Belmondo aux éditions Gallimard après sa série de l’été sur France-Inter, intitulée «la Bébel époque».

LA COMPÉTITION DU LONG MÉTRAGE
Rendez-vous incontournable des amoureux du cinéma, voit s’affronter 8 films inédits comme autant de reflets des sociétés dans lesquelles ils puisent leur inspiration. Au jury, Philippe Le Guay, Cristel Alves Meira, Vicky Luengo, Laure Giappiconi, Safy Nebbou.

LA COMPÉTITION DU FILM CORSE
Deux prix sont décernés, l’un de la fiction, l’autre du documentaire C’est l’aboutissement logique du travail de mise en lumière de la production insulaire, engagé dès l’origine du festival.
Au jury Pascal Arroyo, Bertrand Puard, Paul Biondi, Marie-Flora
Sammarcelli, Marie-Pascale Castelli.

LE PANORAMA MÉDITERRANÉEN
Une sélection de vingt films en avant-première pour un périple intensément
méditerranéen.

Cesária Évora de Ana Sofia Fonseca
Marie-Line et son juge de Jean-Pierre Améris avec Louane Emera et Michel Blanc
Io capitano de Matteo Garrone

LE PRIX ULYSSE
Depuis 2001, Arte Mare organise un prix littéraire soutenu par Les Chemins de fer de la Corse : le Prix Ulysse dont le délégué est François-Michel Durazzo. Le Prix Ulysse à l’ensemble de l’oeuvre sera décerné en 2023 à Miquel de Palol, Barcelonais surdoué né en 1953 qui est l’auteur d’une oeuvre riche de plus de soixante titres, romans, poésie, nouvelles et essais, traduits du catalan en de nombreuses langues. Il fait preuve dans ses récits d’un fabuleux génie architectonique, évoquant la folie narrative du Décaméron ou des Contes de Canterbury.
Il est l’auteur d’une oeuvre romanesque et poétique exubérante, composée de plusieurs livres dont Le Jardin des Sept Crépuscules (2015), Le Troyaccord (à paraître), Le Testament d’Alceste (2019, prix Laure Bataillon) traduits en français
par François-Michel Durazzo. Le prix Ulysse du premier roman est décerné à Mes désirs futiles de Bernardo
Zannoni publié aux Éditions Table Ronde. Archy naît dans une tanière au milieu de la forêt, au sein d’une
portée de fouines. Son père a été tué par l’homme, et sa mère se démène pour nourrir ses petits au coeur de l’hiver. Très vite, Archy comprend
qu’il doit lui aussi chasser s’il veut garder sa place dans la famille.
Mais à peine s’est-il essayé à piller un nid qu’il se blesse. Son destin prend alors un sombre tour : devenu inutile à sa mère, il est vendu à un vieux renard cruel, Solomon le prêteur sur gages, qui en fait son esclave puis son apprenti avant de lui révéler son secret : il connaît l’existence de l’écriture, de Dieu et de la mort… Solomon lègue à Archy ce testament qui l’accompagnera toute sa vie dans son exploration
de la forêt. Mais est-ce un trésor ou un fardeau que ce secret de l’homme ?
À mi-chemin entre fable et roman d’initiation, Mes désirs futiles mêle aventure et philosophie pour mieux interroger la nature humaine et la force de nos désirs.

Plus d'infos sur le site.