Dédicace de Norbert Paganelli autour de son livre "U Cantu di i canti"
Vendredi 4 Avril de 16h à 19h
Librairie La Marge - Aiacciu

RDV le Vendredi 4 Avril, de 16h à 19h. Norbert Paganelli sera présent pour dédicacer "U Cantu di i canti", sa traduction du Cantique des cantiques aux éditions Casa di Arena.

Les éditions Casa di Arena publie la traduction en langue corse du Cantique des cantiques. Norbert Paganelli s'appuie sur les traductions de l'hébreu et du grec de Louis Segond. Les tetxtes sont accompagnés de gravures de l'artiste Hélène Erika Sanchez.

Norbert Paganelli est un poète de langue corse. Il a choisi de s'exprimer dans sa langue maternelle, non pas pour glorifier une idéologie ou vanter les traits spécifiques d'une supposée «personnalité de base» mais parce qu'avant tout, ce choix est une contrainte qui stimule et exacerbe sa créativité. Il a poursuivi des études de droit et de science politique avant de conduire des séminaires de formation dans plusieurs entreprises. Sa passion pour l'écriture poétique le conduit à collaborer à plusieurs revues et à publier un premier recueil "Soleil entropique" en 1973. Il s'engage ensuite dans le mouvement culturel insulaire en publiant plusieurs recueils en langue corse qui ont tous été favorablement accueillis

Plus d'infos sur le site ou par téléphone.