Concert : Suarina
Vendredi 2 août - 21h30
CNCM VOCE - Pigna

Suarina :
« Chants et polyphonies féminines corses »
Suarina hè una furmazione musicale fundiata à nantu à una amicizia frà giovane, passiunate da a musica è da u cantu. Militante culturale vere, si ghjovanu di u so gruppu cum’è un’arnese da difende a so lingua è a so cultura. Studiente, o anziane studiente, di l’Università di Corsica, si sò scuntrate per via di stonde musicale in l’attelli di u Centru Culturale Universitariu.

D’horizons et d’influences diverses, elles sont unies par une seule quête, la quête de l’harmonie. L’univers musical né de cette rencontre féminine est un subtil mélange de la technique traditionnelle du chant polyphonique corse, u cantu in paghjella, avec la synthèse de leurs inspirations musicales multiples et variées.

Sè a struttura vucale si scrive in a tradizione, a sunurità d’inseme si vole muderna assai. De cette pluralité nait même une certaine complémentarité : leurs voix polyvalentes s’entremêlent avec originalité.

Dopu à una prima tappa di ripresa è d’addattazione di canzone, oramai u gruppu Suarina campa da per ellu; travagliendu a creazione. En effet, des auteurs de renom tels que Alain Di Meglio, Patrizia Gattaceca, Ceccè Lanfranchi, Ghjuvan Federiccu Terrazzoni ou encore Nicolas Sorba ont confié plusieurs textes à la formation féminine.

Artisti
• Elisa Tramoni
• Angélique Degiovanni
• Sylvia Gensollen

Plus d'infos sur le site.