Cullocchiu scentificu internaziunale " A stonda Paul Valery"


A cummissione di u Cunsigliu di a lingua corsa urganizeghja u terzu cullochiu scentificu internaziunale in partenariatu cù l'Università di Corsica, i 16 è 17 di nuvembre di u 2015 à u Cunsigliu di a lingua corsa in Corti, sala Simon'Ghjuvanni Vinciguerra.



Paul Valery, pueta, scrivanu, criticu; Premiu Nobel di literatura
Paul Valery, pueta, scrivanu, criticu; Premiu Nobel di literatura
Dopu à "Literatura è Resistenza" in u 2013, à l'occasione di l'anniversariu di a cummemorazione di a liberazione di a Corsica, dopu à "A prima guerra mundiale in a literatura" in u 2014, u cullochiu urganizatu quist'annu marcherà à a so manera i settant'anni di a morte di Paul Valery (è l'entrata di a so opera in u duminiu publicu).
A tematica di stu cullocchiu " A stonda Paul Valery" serà l'occasione di una riaprupriazione da a Corsica, di unu di i l'autori i più principali di u XX esimu seculu (nanzu à tuttu pueta, ma dinù rumanzieru, criticu, diarista, scrivanu puliticu...)

Inoltre, a tematica scelta aprerà u cullochhiu à a cumunicazione nantu à un'epica - principalmente a prima medità di u XX esimu seculu - particularmente inturbidita nantu à u pianu storicu ma ugualmente prulifica nantu à i piani literariu è artisticu.

Stu cullocchiu perseguiderà a dimarchja inaugurata à tempu à a prima annata, a sapè cunsipisce un cullochiu scentificu internaziunale chì a lingua uffiziale hè u corsu, cù traduzzione simultanea in francese di e cumunicazione prununziate in corsu è naturalmente , in corsu di l'intervenzione in francese. 

Ben intesu, a lingua corsa averà cum'è l'anni passati, a prima piazza in i documenti preparatorii è l'atti, cum'è in i discorsi inaugurativi.

Sta valurizazione  di a lingua corsa in u duminiu scentificu currisponde à tempu à l'orientazione di a Cullettività territuriale di Corsica è à quelle di l'Università.

Eccu un certu numeru d'assi pruposti à i circadori corsi o di l'esteriore di l'isula, stu listinu ùn essendu di sicuru chjosu:
 
  • Paul Valéry è a Corsica ;
  • Paul Valéry è u Mediterraniu ;
  • Paul Valéry è l’Europa ;
  • A puesia di Paul Valéry ;
  • L'attualità di a pensata valeryana ;
  • L'autori di l'entra duie guerre è a so attualità
 
E lingue di u cullocchiu sò u corsu è u francese .
 
Tocca à mandà e pruposte (titulu + riassuntu di 5 à 15 filare) nanzu à u 15 d'agostu di u 2015 à st’indirizzi : sebastien-quenot@ctc-corse.fr   ,  gherardi@univ-corse.fr  , toussaint.mariani@ct-corse.fr



CULLETTIVITÀ DI CORSICA - COLLECTIVITÉ DE CORSE
DGA chargée de l’éducation, de l’enseignement, de la formation et de la langue corse

Direzzione Lingua corsa - Direction Langue corse
33 cours Napoléon - 20000 Aiacciu
5 avenue Xavier Luciani - 20250 Corti
Espace Toga 2 - 10 bis rue Emile Sari - 20200 Bastia

linguacorsa@isula.corsica
Difusione sucetale : 04 95 51 66 06
Furmazione è insignamentu : 04 20 03 95 01
Cunsigliu linguisticu : 04 20 03 95 03