U REGULAMENTU DI L’AIUTI
Sò dispusitivi spicifichi chì venini in soprapiù di l’azzioni sustinuti da a CdC in u quatru d’altri rigulamenti sitturiali Cultura, Patrimoniu, Ghjuventù è Sporti, Cumuni, Agenzi è Uffizii. U prughjettu hè evulutivu, postu chì à pocu à pocu, dispusitivi novi chì ci abbisugnarà à uparaziunalizà, pudarani essa integrati. St’aiuti venini in cumplimentu di prugramma purtati par via di cunvinzioni o par maistria di prughjetti da a CdC. T’ani vucazioni à truvà quì, in u quatru di quistu rigulamentu di l’aiuti, una participazioni finanziaria, l’azzioni chì toccani à :
- A signaletica ;
- A difusioni ;
- L’aducazioni è a furmazioni ;
- I chjami à prughjetti è altri dispusitivi.
A SIGNALETICA
- Aiutu à l’uparazioni di signaletica bastimenti, veiculi, vistiti è accissorii
- Aiutu à l’uparazioni di signaletica dirizziunali, ambiintali è patrimuniali
A DIFUSIONI
- Aiutu à l’uparazioni di cumunicazioni
- Aiutu à l’azzioni di traduzzioni in lingua corsa
- Criazioni di fondu corsu
- Uparazioni di tupunimia : studii, publicazioni è difusioni
- Difusioni culturali : teatru, littura è scrittura in lingua corsa
- Difusioni in lingua corsa in i media lucali
- Sustegnu à a criazioni audiuvisiva in lingua corsa qualsiasi u supportu
- Pruduzzioni d’arnesi aducativi chì integrani a lingua corsa
- Lingua corsa in u numericu
- Edizioni, prumuzioni è difusioni d’arnesi è di risorsi
- Prumuzioni di u libbru in lingua corsa à u stragneru
L’ADUCAZIONI È I FURMAZIONI
- Attività è attelli in immirsioni linguistica
- Aiutu à l’azzioni di furmazioni è di cirtificazioni di i parsunali
- Aiutu à l’urganizazioni di corsi è cirtificazioni di u gran publicu fora dispusitivi di a CdC
- Prima zitiddina è centri di i sciali
- Sughjorni pidagogichi pà u primu gradu
ALTRI
Chjami à prughjetti pà u 1mu gradu
- Aiutu à i filieri bislingui è d’imparera metudu immirsivu
- Classi à prughjetti artistichi, culturali è scentifichi pà i filieri bislingui è d’imparera metudu immirsivu
- Dispusitivu « Lingua corsa è Natura » pà i filieri bislingui è d’imparera metudu immirsivu
- Aiutu à u funziunamentu di i filieri bislingui è classi di spicialità
- Aiutu à i sughjorni pidagogichi di i filieri bislingui è classi di spicialità
- Prughjetti artistichi, culturali è scentifichi di i filieri bislingui è classi di spicialità
- Dispusitivu « Lingua corsa è Natura » di i filieri bislingui è classi di spicialità
- Aiutu à i sughjorni pidagogichi par l’alevi uzzioni LCC è LV corsu
- Dispusitivu « Maestranza »
- Dispusitivu « Festa zitellina di a lingua »
- Dispusitivu « Casa di a lingua »
- Dispusitivu « Corsi immersivi »
LE REGLEMENT DES AIDES
Il s’agit de dispositifs spécifiques qui viennent en sus des actions soutenues par la CdC dans le cadre d’autres règlements sectoriels : Culture, Patrimoine, Jeunesse et Sports, Communes, Agences et Offices. Le projet est évolutif, dans la mesure où pourront être intégrés progressivement de nouveaux dispositifs qu’il faudra opérationnaliser. Ces aides viennent en complément des programmes menés au moyen de conventions ou par maîtrise d’ouvrage de la CdC. Ont vocation à trouver une participation financière dans le cadre du présent règlement au titre du développement, de la promotion et de la diffusion de la langue corse toutes les actions articulées autour de :
- la signalétique ;
- la diffusion ;
- l’éducation et la formation ;
- les appels à projets et autres dispositifs.
LA SIGNALETIQUE :
- Aide aux opérations de signalétique des bâtiments, véhicules, vêtements et accessoires
- Aide aux opérations de signalétique directionnelle, environnementale et patrimoniale
LA DIFFUSION
- Aide aux opérations de communication
- Aide aux actions de traduction en langue corse
- Création de fonds corses
- Opérations de toponymie : études, publication et diffusion
- Diffusion culturelle : théâtre, lecture et écriture en langue corse
- Diffusion en langue corse dans les médias locaux
- Soutien à la création audiovisuelle en langue corse tous supports
- Productions d’outils éducatifs intégrant la langue corse
- Langue corse dans le numérique
- Edition, promotion et diffusion d’outils et de ressources
- Promotion du livre en langue corse à l’étranger
L’EDUCATION ET LA FORMATION
- Activités et ateliers en immersion linguistique
- Aide aux actions de formation et de certification des personnels
- Aide à l’organisation de cours et certification du grand public hors dispositifs de la CdC
- Petite enfance et centres de loisirs
- Séjours pédagogiques pour le premier degré
AUTRES :
Appels à projets pour le 1er degré
- Aide aux filières bilingues et d’apprentissage méthode immersive
- Classes à projets artistiques, culturels et scientifiques pour les filières bilingues et d’apprentissage méthode immersive
- Dispositif « Lingua corsa è Natura » pour les filières bilingues et d’apprentissage méthode immersive
- Aide au fonctionnement des filières bilingues et classes de spécialité
- Aide aux séjours pédagogiques des filières bilingues et classes de spécialité
- Projets artistiques, culturels et scientifiques des filières bilingues et classes de spécialité
- Dispositif « Lingua corsa è Natura » des filières bilingues et classes de spécialité
- Aide aux séjours pédagogiques pour les élèves option LCC et LV corse
- Dispositif « Maestranza »
- Dispositif « Festa zitellina di a lingua »
- Dispositif « Casa di a lingua »
- Dispositif « Corsi immersivi »
