Commission des finances et de la fiscalité

ASSESTU È SVILUPPU DI U TERRITORIU
AMENAGEMENT ET DEVELOPPEMENT DU TERRITOIRE

Raportu Nu 377 : Fondu naziunale d’assestu di u territoriu (FNADT) : Scumpartera di
l’incasciu.
Rapport N° 377 : Fonds national d'aménagement du territoire (FNADT) : Répartition de la recette.
(Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 397 : Riassestu di ligna d'imprestiti guarantiti da a Cullettività di Corsica à
l'Uffiziu di l'abitatu di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 397 : Réaménagement de ligne de prêts garantis par la Collectivité de Corse à l'Office Public de
l'Habitat de la Collectivité de Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 398 : Attribuzione di una guaranzia d'imprestitu à a Sucetà ERILIA per
l'operazione "Santa Rita fasa 1" in Bastia.
Rapport N° 398 : Attribution d'une garantie d'emprunt à la Société ERILIA pour l'opération "Santa Rita
tranche 1" à Bastia. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 399 : Attribuzione di una guaranzia d'imprestitu à a Sucetà ERILIA per
l'operazione "Santa Rita fasa 2 " in Bastia.
Rapport N° 399 : Attribution d'une garantie d'emprunt à la société ERILIA pour l'opération "Santa Rita
tranche 2" à Bastia. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 394 : Laburatorii d'analisi Cismonte è Pumonti di a Cullettività di Corsica -
Participazione Aiutu per l'analisi sanitarie di u bestiame pecurinu, caprunu è buiinu.
Rapport N° 394 : Laboratoires d'analyses Cismonte et Pumonte de la Collectivité de Corse - Participation Aide
aux analyses en santé animale Ovins/Caprins/Bovins. (Inscription à la Commission Permanente
Délibérante).

INFRASTRUTTURE È TRASPORTS
INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS

Raportu Nu 385 : Rivalutazioni di uparazioni stradali cufinanziati in u quatru di u Pianu Eccizziunali d'Invistimenti (PEI).
Rapport N° 385 : Réévaluations d'opérations routières cofinancées au titre du Plan Exceptionnel d'Investissement (PEI). (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 388 : Cunvenzione rilativa à l’operazione di caccianeve nant’à l’ex strade dipartimentale 27, 27a è 3.
Rapport N° 388 : Convention relative aux opérations de déneigement sur les anciennes Routes Départementales 27, 27a et 3. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 415 : Approvu di l'operazione d'assodu di e parete nantu à a ligna centrale di u ritale ferruviariu - fasa 8.
Rapport N° 415 : Approbation de l'opération de confortement des parois rocheuses sur la ligne centrale du réseau ferré - tranche 8.

Raportu Nu 416 : Rivalutazione di l'operazione di rigenerazione di cinque strutture metalliche nantu à u ritale ferruviariu.
Rapport N° 416 : Réévaluation de l'opération de régénération de cinq ouvrages métalliques sur le réseau ferré.

Raportu Nu 418 : Aghjustu Nu 3 à u Cuntrattu di cuncissioni di l’aeruportu d’Aiacciu
Napoléon Bonaparte trà a Cullittività di Corsica è a Camara di Cummerciu è d’Industria di Aiacciu è Pumonti.
Rapport N° 418 : Avenant N° 3 au Contrat de concession de l'aéroport d'Aiacciu – Napoléon Bonaparte
conclu entre la Collectivité de Corse et la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Aiacciu et de Corse-du-Sud.

Raportu Nu 419 : Aghjustu Nu 2 à u Cuntrattu di cuncissioni di l’aeruportu di Figari Sud-Corse cunclusu trà a Cullittività di Corsica è a Camara di Cummarciu è d’Industria d’Aiacciu è di Pumonti.
Rapport N° 419 : Avenant N° 2 au Contrat de concession de l'aéroport de Figari Sud-Corse conclu entre la Collectivité de Corse et la Chambre de Commerce et d'Industrie d'Aiacciu et de Corse-du-Sud.

Raportu Nu 420 : Aghjustu Nu 3 - Cuntrattu di cuncessione di l’aeruportu di Bastia Puretta cunclusu trà a Cullettività di Corsica è a Camera di Cummerciu è d’industria di Bastia è di Cismonte.
Rapport N° 420 : Avenant N° 3 - Contrat de concession de l'aéroport de Bastia Poretta conclu entre la Collectivité de Corse et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bastia et de Haute-Corse.

Raportu Nu 421 : Aghjustu Nu 2 - Cuntrattu di cuncessione di l’aeruportu di Calvi Santa Catalina cunclusu trà a Cullettività di Corsica è a Camera di Cummerciu è d’Industria di Bastia è di Cismonte.
Rapport N° 421 : Avenant N° 2 - Contrat de concession de l'aéroport de Calvi Sainte Catherine conclu entre la Collectivité de Corse et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bastia et de Haute-Corse.

Raportu Nu 422 : Aghjustu N° 2 - Cuntrattu di cuncessione di u portu di cummerciu di Bastia cunclusu trà a Cullettività di Corsica è a Camera di Cummerciu è d’Industria di Bastia è di Cismonte.
Rapport N° 422 : Avenant N° 2 - Contrat de concession du port de commerce de Bastia conclu entre la Collectivité de Corse et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bastia et de Haute-Corse.

SALUTE È SUCIALE
SANTE ET SOCIAL

Raportu Nu 414 : Internalizazione di i Fondi di Sulidarità per l'Alloghju.
Rapport N° 414 : Internalisation des Fonds de Solidarité pour le Logement.

Raportu Nu 417 : Attribuzioni di un finanziamentu cumplimintari à l'aiutu eccizziunali di fin d'annata 2020 – Maiurazione di a « prima di Natale » per e personne in precarietà.
Rapport N° 417 : Attribution d'un complément financier à l'aide exceptionnelle de fin d'année 2020 – Majoration de la « prime de Noel » versée aux personnes en situation de précarité.

Raportu Nu 403 : Mudifica di u rigulamentu di l'aiuti è di l'azzioni suciali è medicusuciali di Corsica.
Rapport N° 403 : Modification du règlement des aides et des actions sociales et médico-sociales de Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 396 : Cunvinzioni di gistioni di u rivinutu di sulidarità attiva, stabilita trà a Cullittività di Corsica è i Casci d'allucazioni famigliali di Pumonti è di Cismonte.
Rapport N° 396 : Convention de gestion du revenu de solidarité active conclue entre la Collectivité de Corse et les Caisses d'allocations familiales de Corse-du-Sud et de Haute-Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 401 : Cunvenzione tripartita di partinariatu trà a Cullettività di Corsica
l’INSEE è u Statu assistatu da a Direzzione Regiunale di a Giuventù, di u sportu è di a
cuesione suciale rilativa à u cartulare puvertà è fraghjulezza suciale in l’EPCI di Corsica.
Rapport N° 401 : Convention tripartite de partenariat entre la Collectivité de Corse, l'Institut National de la
Statistique et des Études Économiques de Corse (INSEE) et l'Etat, assisté de la Direction régionale de la
jeunesse, des sports et de la cohésion sociale de Corse (DRJSCS), relative au dossier Pauvreté et fragilité sociale
dans les EPCI de Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

AMMINISTRAZIONE GENERALE / ADMINISTRATION GENERALE

Raportu Nu 380 : Cuntinziosu Unurarii Maestru LE SON.
Rapport N° 380 : Contentieux sur honoraires de Maître LE SON. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 384 : Ripresa nantu à pruvisioni pà risicu cuntinziosu.
Rapport N° 384 : Reprise sur provisions pour risque contentieux. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 378 : Raportu di prisentazione in quantu à l'indennizazione di u preghjudiziu fattu à SIN 2020-18.
Rapport N° 378 : Rapport de présentation sur l'indemnisation du préjudice causé à SIN2020-18. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 381 : Cunclusioni di un affittu anfiteoticu à u binifiziu di l’associu « Handicap Dépendance Corse du Sud HD2A » in quantu à u terzu pianu di l’anzianu albergu di i termi di i Bagni di Guagnu (cumuna di U Pighjolu) – Puteri datu à M. Jean Biancucci, Cunsiglieri isicutivu, da firmà l’attu amministrativu autenticu currispundenti.
Rapport N° 381 : Conclusion d'un bail emphytéothique administratif au profit de l'association « Handicap Dépendance Corse du Sud HD2A » ayant pour objet le troisième étage de l'ex hôtel des thermes de Guagno les Bains (commune d'U Pighjolu) - Pouvoir donné à Monsieur Jean Biancucci, Conseiller exécutif, de signer l'acte authentique administratif correspondant. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 383 : Firma di un affittu anfiteoticu à prò di l’OPH di a Cullettività di Corsica in quantu à a gistioni di u parcu di 118 alloghji di a Risidenza di u Castellucciu (Aiacciu, catastratu à a sizzioni D 220) – Mudifica di a data di l’intrata in effettu di l’affittu –Cunfirmazioni di u puteri datu à M. Jean Biancucci, cunsiglieri isicutivu, da firmà l’attu amministrativu autenticu currispundenti.
Rapport N° 383 : Conclusion d'un bail emphytéotique au profit de l'OPH de la Collectivité de Corse ayant pour objet la gestion du parc de 118 logements de la Résidence de Castellucciu (Aiacciu, cadastre Section D 220) - Modification de la date de prise d'effet du bail - Confirmation du pouvoir donné à M. Jean Biancucci, conseiller exécutif, de signer l'acte authentique administratif correspondant. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 382 : Indennizazione di una persona SIN 2020-31.
Rapport N° 382 : Indemnisation d'une personne SIN 2020-31. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 389 : Custituzioni di pruvisioni pà risicu cuntinziosu.
Rapport N° 389 : Constitution de provisions pour risque contentieux. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

CULTURA È PATRIMONIU
CULTURE ET PATRIMOINE

Raportu Nu 423 : Cunvenzione tripartita è quadriannuale d’ugettivi è di mezi trà a Cullettività di Corsica, a Sucetà Naziunale di prugramma France Télévisions è u Statu in quantu à u sviluppu di u canale Via Stella pè u periudu currendu da u 1ma di ghjennaghju à u 31 di dicembre di u 2023.
Rapport N° 423 : Convention tripartite et quadriennale d'objectifs et de moyens entre la Collectivité de Corse, la Société Nationale de programme France Télévisions, et l'Etat relative au développement de la chaîne Via Stella pour la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2023.

Raportu Nu 404 : Approvu di i cunvinzioni di sustegnu à a SARL KEEP COOL STUDIOS rilativi à i prughjetti di criazioni di un studiu d’arrigistramentu è di mischjera prufiziunali è à l’appruntera di dui sali di muntamu sonu cunformi à i normi DOLBY ATMOS (Prugramma 4423 Cultura Invistimentu).
Rapport N° 404 : Approbation des conventions de soutien à la Sarl KEEP COOL STUDIOS relatives aux projets de création d'un studio d'enregistrement et de mixage professionnel, et d'aménagement de deux salles de montage son aux normes Dolby Atmos (Programme 4423 Culture Investissement). (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 424 : Aiutu finanziariu à a cumuna di Bastia pè a realizazione di un studiu priparatoriu à a candidatura Bastia Corsica à u labellu « Capitale eurupea di a cultura. »
Rapport N° 424 : Aide financière au bénéfice de la commune de Bastia pour la réalisation d'une étude préparatoire à la candidature Bastia-Corsica au label « Capitale européenne de la culture. »

RISORSE UMANE
RESSOURCES HUMAINES

Raportu Nu 407 : Mudifica di u listinu di l'effettivi di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 407 : Modification du tableau des effectifs de la Collectivité de Corse.

Raportu Nu 409 : Mudifica di u listinu di l’effitivi dopu à l’operazzione d’avanzamentu è
di prumuzione.
Rapport N° 409 : Modification du tableau des effectifs suite aux opérations d'avancement et de promotion.

Raportu Nu 406 : Istituzione di un Mediatore territuriale di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 406 : Mise en place d'un Médiateur territorial de la Collectivité de Corse.

Raportu Nu 391 : Indennità furfettaria pè i spiazzamenti à l'internu di a cumuna di residenza amministrativa.
Rapport N° 391 : Indemnité forfaitaire pour déplacements à l'intérieur de la commune de résidence administrative. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 392 : Armunizazioni di i reguli di gistioni da appiigà à i parsunali in u quatru di a criazioni di a Cullittività di Corsica : tempu di travaddu.
Rapport N° 392 : Harmonisation des règles de gestion applicables aux personnels dans le cadre de la création de la Collectivité de Corse : temps de travail. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

Raportu Nu 393 : Cunvenzione di messa à dispusizione di persunale pressu à a MDPH di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 393 : Convention de mise à disposition de personnel auprès de la Maison Des Personnes Handicapées de la Collectivité de Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante).

ACQUA È RISANAMENTU
 EAU ET ASSAINISSEMENT

Raportu Nu 411 : Cuntratu di tarritoriu Acqua Cumunità di Cumuni di a Pievi di l'Urnanu è di u Taravu pà una gistioni durevuli di i sirvizii d'acqua biitoghja è di risanamentu di i mezi acquatichi 2020-2023.
Rapport N° 411 : Contrat de territoire Eau Communauté de communes de la Pieve de l'Ornanu et du Taravu pour une gestion durable des services d'eau potable et d'assainissement et des milieux aquatiques 2020-2023.

Raportu Nu 412 : Cuntribuzione di a Cullettività di Corsica à l'intervenzione di rilanciu di l'Agenza di l'acqua Rodanu Mediterraniu è Corsica (RMC).
Rapport N° 412 : Contribution de la Collectivité de Corse aux interventions de relance de l'Agence de l'eau Rhône Méditerranée et Corse(RMC).

Raportu Nu 413 : Rigulamentu di l'aiuti Sport.
Rapport N° 413 : Règlement des aides Sport.

Raportu Nu 425 : Cunvenzione d'ugettivi è di mezi cù u Centru di u Sport è di a Ghjuventù Corsa - (CSJC).
Rapport N° 425 : Convention d'objectifs et de moyens avec le Centre du Sport et de la Jeunesse corse - (CSJC).