Ordine di u ghjornu - Ordre du jour
BUGETTU – FINANZE - FISCALITÀ / BUDGET – FINANCES - FISCALITE
Raportu Nu 168 : Contu di gestione 2021 di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 168 : Compte de gestion 2021 de la Collectivité de Corse.
Raportu Nu 169 : Contu di gestione 2021 di u Laburatoriu di u Pumonti.
Rapport N° 169 : Compte de gestion 2021 du Laboratoire du Pumonte.
Raportu Nu 170 : Contu di gestione 2021 di u Laburatoriu di u Cismonte.
Rapport N° 170 : Compte de gestion 2021 du Laboratoire du Cismonte.
Raportu N u 175 : Contu amministrativu di a Cullittività di Corsica par l'annu 2021.
Rapport N° 175 : Compte administratif de la Collecti vité de Corse pour l'exercice 2021.
Raportu N u 178 : Contu amministrativu 2021 di u Laburatoriu di u Cismonte.
Rapport N°178 : Compte administratif 2021 du Laboratoire du
Raportu N u 179 Contu amministrativu 2021 di u Laburatoriu di u Pumonti
Rapport N°179 : Compte administratif 2021 du Laboratoire du Pumonti
RISORSE UMANE / RESSOURCES HUMAINES
Raportu Nu 155 : Cunvinzioni di mezi 2022 cun l'Associu di « Prividenza di l'anziani cunsiglieri ginirali di Pumonti ».
Rapport N° 155 : Convention de moyens 2022 avec l'Association « Prévoyance des anciens conseillers généraux de Corse-du-Sud ». (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu Nu 162 : Prulungazione di a messa à dispusizione senza rimpattu di persunali di a Cullettività di Corsica pressu à u Cunsigliu dipartimentale d'accessu à u dirittu di u Cismonte.
Rapport N° 162 : Renouvellement de la mise à disposition à titre gracieux de personnel de la Collectivité de Corse auprès du Conseil départemental d'accès au droit de la Haute-Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu Nu 164 : Messa à dispusizione contru à rimpattu di un funziunariu di a Cullettività di Corsica pressu à l'Agenza di sviluppu ecunomicu di Corsica.
Rapport N°164 : Mise à disposition contre remboursement d'un fonctionnaire de la Collectivité de Corse auprès de l'Agence de développement économique de la Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu N u 177 : Mud ifica di u tavulellu di l’effettivi di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 177 : Modification du tableau des effectifs de la Collectivité de Corse
SVILUPPU ECUNOMICU / DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
Raportu Nu 156 : Regiunalizazione di i poli di cumpetitività : Signatura di a cunvenzione di furmalizazione di u trasferimentu à a Cullettività di Corsica di i crediti di Statu à u polu Capenergies par l'annu 2022.
Rapport N° 156 : Régionalisation des pôles de compétitivité : Signature de la convention actant le transfert à la Collectivité de Corse des crédits de l’Etat au pôle Capenergies pour l'année 2022. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu 157 : Permessu datu da u Presidente di u Cunsigliu esecutivu di firmà a cunvenzione di mediazione trà a Cullettività di Corsica, l'ADEC è a suceta CORSETYRENE per a risuluzione di una lita.
Rapport N° 157 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer la convention de médiation entre la Collectivité de Corse, l'ADEC et la Société CORSTYRENE pour la résolution d'un litige. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
SUCIALE È SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu Nu 160 : Cunvenzione di messa in opera di l'intervenzione di l'Associu Sustegnu è Accumpagnamentu Famigliale di Pumonti (ASAF 2A) à titulu di u Serviziu d'Aiutu è d'Accumpagnamentu à Dumiciliu (SAAD).
Rapport N° 160 : Convention de mise en oeuvre de l'intervention de l'Association Soutien et Accompagnement Familial de la Corse-du-Sud (ASAF 2A) au titre du Service d'Aide et d'Accompagnement à Domicile (SAAD). (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu Nu 167 : Cunvinzioni pà a presa in carica da a Cullittività di Corsica di i donni gravidi o di i mammi soli cun fiddoli sottu à trè anni allughjati in Centru d’Alloghju è di Riinsirzioni Suciali à titulu di l’aiutu suciali à a zitiddina.
Rapport N° 167 : Convention pour la prise en charge par la Collectivité de Corse des femmes enceintes ou des mères isolées avec leurs enfants de moins de trois ans hébergés en Centre d’hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS) au titre de l’aide sociale à l’enfance.
INFRASTRUTTURE È TRASPORTI / INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu Nu 166 : Rettifica di u prugramma d'accunciamentu è d'accessibilità di e gare è di l'arrette di u trenu periurbanu di Bastia.
Rapport N° 166 : Rectification du programme d'aménagement et mise en accessibilité des gares et haltes du périurbain ferroviaire bastiais.
Raportu Nu 173 : Serviziu di trasportu pè u paese di u Ghjirulatu - Acquistu di u batellu San Ghjaseppu.
Rapport N° 173 : Desserte du hameau de Ghjirulatu - Acquisition du bateau San Ghjaseppu.
CULTURA È PATRIMONIU / CULTURE ET PATRIMOINE
Raportu Nu 165 : Sustegnu à a creazione artistica è culturale « A chjama di l'arti » - Chjama à prugetti 2022 « Leghje è cumedie ».
Rapport N° 165 : Soutien à la création artistique et culturelle « A Chjama di l'arti » - Appel à projets 2022 « Leghje è cumedie ».
Raportu Nu 171 : Mudificazione di u Rigulamentu d’aiuti per a Cultura.
Rapport N° 171 : Modifications du Règlement des aides pour la Culture. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
LINGUA CORSA / LANGUE CORSE
Raportu Nu 174 : L’immersione, una strategia à prò di l’amparera è a pratica di a lingua corsa.
Rapport N° 174 : L’immersion, une stratégie au service de l’apprentissage et la pratique de la langue corse.
Raportu Nu 168 : Contu di gestione 2021 di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 168 : Compte de gestion 2021 de la Collectivité de Corse.
Raportu Nu 169 : Contu di gestione 2021 di u Laburatoriu di u Pumonti.
Rapport N° 169 : Compte de gestion 2021 du Laboratoire du Pumonte.
Raportu Nu 170 : Contu di gestione 2021 di u Laburatoriu di u Cismonte.
Rapport N° 170 : Compte de gestion 2021 du Laboratoire du Cismonte.
Raportu N u 175 : Contu amministrativu di a Cullittività di Corsica par l'annu 2021.
Rapport N° 175 : Compte administratif de la Collecti vité de Corse pour l'exercice 2021.
Raportu N u 178 : Contu amministrativu 2021 di u Laburatoriu di u Cismonte.
Rapport N°178 : Compte administratif 2021 du Laboratoire du
Raportu N u 179 Contu amministrativu 2021 di u Laburatoriu di u Pumonti
Rapport N°179 : Compte administratif 2021 du Laboratoire du Pumonti
RISORSE UMANE / RESSOURCES HUMAINES
Raportu Nu 155 : Cunvinzioni di mezi 2022 cun l'Associu di « Prividenza di l'anziani cunsiglieri ginirali di Pumonti ».
Rapport N° 155 : Convention de moyens 2022 avec l'Association « Prévoyance des anciens conseillers généraux de Corse-du-Sud ». (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu Nu 162 : Prulungazione di a messa à dispusizione senza rimpattu di persunali di a Cullettività di Corsica pressu à u Cunsigliu dipartimentale d'accessu à u dirittu di u Cismonte.
Rapport N° 162 : Renouvellement de la mise à disposition à titre gracieux de personnel de la Collectivité de Corse auprès du Conseil départemental d'accès au droit de la Haute-Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu Nu 164 : Messa à dispusizione contru à rimpattu di un funziunariu di a Cullettività di Corsica pressu à l'Agenza di sviluppu ecunomicu di Corsica.
Rapport N°164 : Mise à disposition contre remboursement d'un fonctionnaire de la Collectivité de Corse auprès de l'Agence de développement économique de la Corse. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu N u 177 : Mud ifica di u tavulellu di l’effettivi di a Cullettività di Corsica.
Rapport N° 177 : Modification du tableau des effectifs de la Collectivité de Corse
SVILUPPU ECUNOMICU / DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
Raportu Nu 156 : Regiunalizazione di i poli di cumpetitività : Signatura di a cunvenzione di furmalizazione di u trasferimentu à a Cullettività di Corsica di i crediti di Statu à u polu Capenergies par l'annu 2022.
Rapport N° 156 : Régionalisation des pôles de compétitivité : Signature de la convention actant le transfert à la Collectivité de Corse des crédits de l’Etat au pôle Capenergies pour l'année 2022. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu 157 : Permessu datu da u Presidente di u Cunsigliu esecutivu di firmà a cunvenzione di mediazione trà a Cullettività di Corsica, l'ADEC è a suceta CORSETYRENE per a risuluzione di una lita.
Rapport N° 157 : Autorisation du Président du Conseil exécutif de Corse à signer la convention de médiation entre la Collectivité de Corse, l'ADEC et la Société CORSTYRENE pour la résolution d'un litige. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
SUCIALE È SALUTE / SOCIAL ET SANTE
Raportu Nu 160 : Cunvenzione di messa in opera di l'intervenzione di l'Associu Sustegnu è Accumpagnamentu Famigliale di Pumonti (ASAF 2A) à titulu di u Serviziu d'Aiutu è d'Accumpagnamentu à Dumiciliu (SAAD).
Rapport N° 160 : Convention de mise en oeuvre de l'intervention de l'Association Soutien et Accompagnement Familial de la Corse-du-Sud (ASAF 2A) au titre du Service d'Aide et d'Accompagnement à Domicile (SAAD). (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
Raportu Nu 167 : Cunvinzioni pà a presa in carica da a Cullittività di Corsica di i donni gravidi o di i mammi soli cun fiddoli sottu à trè anni allughjati in Centru d’Alloghju è di Riinsirzioni Suciali à titulu di l’aiutu suciali à a zitiddina.
Rapport N° 167 : Convention pour la prise en charge par la Collectivité de Corse des femmes enceintes ou des mères isolées avec leurs enfants de moins de trois ans hébergés en Centre d’hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS) au titre de l’aide sociale à l’enfance.
INFRASTRUTTURE È TRASPORTI / INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu Nu 166 : Rettifica di u prugramma d'accunciamentu è d'accessibilità di e gare è di l'arrette di u trenu periurbanu di Bastia.
Rapport N° 166 : Rectification du programme d'aménagement et mise en accessibilité des gares et haltes du périurbain ferroviaire bastiais.
Raportu Nu 173 : Serviziu di trasportu pè u paese di u Ghjirulatu - Acquistu di u batellu San Ghjaseppu.
Rapport N° 173 : Desserte du hameau de Ghjirulatu - Acquisition du bateau San Ghjaseppu.
CULTURA È PATRIMONIU / CULTURE ET PATRIMOINE
Raportu Nu 165 : Sustegnu à a creazione artistica è culturale « A chjama di l'arti » - Chjama à prugetti 2022 « Leghje è cumedie ».
Rapport N° 165 : Soutien à la création artistique et culturelle « A Chjama di l'arti » - Appel à projets 2022 « Leghje è cumedie ».
Raportu Nu 171 : Mudificazione di u Rigulamentu d’aiuti per a Cultura.
Rapport N° 171 : Modifications du Règlement des aides pour la Culture. (Inscription à la Commission Permanente Délibérante du 29 Juin 2022).
LINGUA CORSA / LANGUE CORSE
Raportu Nu 174 : L’immersione, una strategia à prò di l’amparera è a pratica di a lingua corsa.
Rapport N° 174 : L’immersion, une stratégie au service de l’apprentissage et la pratique de la langue corse.