Ordine di u ghjornu - Ordre du jour
BUGETTU-FINANZE-FISCALITÀ - BUDGET-FINANCES-FISCALITE
Raportu Nu 378 : Rigulamentu bughjittariu è finanziariu di a Cullittività di Corsica.
Rapport N° 378 : Règlement budgétaire et financier de la Collectivité de Corse.
Raportu Nu 359 : Bughjettu Supplimintariu di u Laburatoriu d'analisi di u Cismonte 2021.
Rapport N° 359 : Budget Supplémentaire du Laboratoire d'analyses du Cismonte 2021.
Raportu Nu 360 : Bughjettu Supplimintariu di u Laburatoriu d'analisi di u Pumonti 2021.
Rapport N° 360 : Budget Supplémentaire du Laboratoire d'analyses du Pumonti 2021.
INFRASTRUTTURE È TRASPORTI – INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu Nu 362 : Approvu di u prugramma cumplimintari di missa in opara di a Cumanda Cintralizata da Via Unica nantu à u ritali farratu di Corsica.
Rapport N° 362 : Approbation du programme complémentaire de déploiement de la Commande Centralisée pour Voie Unique sur le réseau ferré de Corse.
FUNDIARIU – FONCIER
Raportu Nu 366 : Retrucessione à i dumandadori Nu 1 di a parcella catastrata D 1597 (isciuta da D 982) prupietà di a Cullettività di Corsica, nantu à u territoriu di a cumuna di Biguglia.
Rapport N° 366 : Rétrocession aux demandeurs N°1 de la parcelle cadastrée D 1597 (issue de D 982) propriété de la Collectivité de Corse située sur le territoire de la commune de Biguglia. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 367 : Scambiu di presi trà a cumuna di l'Isulacciu di Fiumorbu è a Cullettività di Corsica per una rigularizazione fundiaria.
Rapport N° 367 : Echange d'emprises entre la commune de L'Isulacciu di Fiumorbu et la Collectivité de Corse en vue d'une régularisation foncière. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 368 : Cumuna d'Aiacciu - RD 61 - Acquistu da a Cullittività di Corsica di una
parcella chì apparteni à a cuprupietà "Le Louisiane" pà a rializazioni di un spasseghju.
Rapport N° 368 : Commune d'Aiacciu - RD 61 - Acquisition par la Collectivité de Corse d'une parcelle
appartenant à la copropriété "Le Louisiane" pour la réalisation d'un trottoir. (Inscrit à la Commission
Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 369 : Cissioni di una suparficia di 154 M² da prilivà nantu à a prupietà di a Cullittività di Corsica catastrata sizzioni A 711, nantu à u tarritoriu di a cumuna di Beddanova.
Rapport N° 369 : Cession d'une surface de 154 M² à prélever sur la propriété de la Collectivité de Corse cadastrée section A 711 sise sur le territoire de la commune de Villanova. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 370 : Cumuna di Sari è Sulinzara - Rigularizazioni fundiaria di presi chì accorrini par l'accunciamentu di u crucivia giratoghju trà a RT 10 è a RD 268.
Rapport N° 370 : Commune de Sari è Sulinzara - Régularisation foncière d'emprises nécessaires à l'aménagement du carrefour giratoire entre la RT 10 et la RD 268. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 372 : Acquistu di parceddi nantu à u tarritoriu di a Cumuna di Santa Lucia di Tallà - Rigularizazioni fundiaria di presi chì accorrini à l'accunciamentu di a traversa di Sant'Andria, anziana RD 49.
Rapport N° 372 : Acquisition de parcelles sises sur le territoire de la commune de Santa Lucia di Tallà - Régularisation foncière d'emprises nécessaires à l'aménagement de la traverse de Sant'Andria ex RD 49. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 374 : Rigularizazione fundiaria di l'avanzata di l'anziana strada dipartimentale 69 chì si trova situata nantu à u territoriu di a Cumuna di Vivariu.
Rapport N° 374 : Régularisation foncière de l'empiètement de l'ex-route départementale 69 située sur la commune de Vivariu. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
TURISIMU – TOURISME
Raportu Nu 373 : Chjama à prugetti 2021 - siconda fasa. Cunessione à u sistema corsu d'infurmazione turistica territuriale.
Rapport N° 373 : Appel à projets - deuxième phase. Connexion au système d'information touristique territorial corse. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
INSIGNAMENTU-FURMAZIONE-RICERCA – ENSEIGNEMENT-FORMATION RECHERCHE
Raportu Nu 375 : Partinariatu trà u Statu è a Cullittività di Corsica à titulu di l'invistimentu 2021 à ghjuvori di i Centri di Furmazioni di l'Apprendisti.
Rapport N° 375 : Partenariat Etat - Collectivité de Corse au titre de l'investissement 2021 à destination des Centres de Formation des Apprentis. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 377 : Finanziamentu cunghjuntu da u Statu è a Cullettività di Corsica di e missione Carif-Oref è Secretariatu Permanente di u CREFOP - Cunvenziunamentu pè u 2021.
Rapport N° 377 : Cofinancement par l'Etat et la Collectivité de Corse des missions Carif-Oref et Secrétariat permanent du CREFOP - Conventionnement pour l'année 2021. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 378 : Rigulamentu bughjittariu è finanziariu di a Cullittività di Corsica.
Rapport N° 378 : Règlement budgétaire et financier de la Collectivité de Corse.
Raportu Nu 359 : Bughjettu Supplimintariu di u Laburatoriu d'analisi di u Cismonte 2021.
Rapport N° 359 : Budget Supplémentaire du Laboratoire d'analyses du Cismonte 2021.
Raportu Nu 360 : Bughjettu Supplimintariu di u Laburatoriu d'analisi di u Pumonti 2021.
Rapport N° 360 : Budget Supplémentaire du Laboratoire d'analyses du Pumonti 2021.
INFRASTRUTTURE È TRASPORTI – INFRASTRUCTURES ET TRANSPORTS
Raportu Nu 362 : Approvu di u prugramma cumplimintari di missa in opara di a Cumanda Cintralizata da Via Unica nantu à u ritali farratu di Corsica.
Rapport N° 362 : Approbation du programme complémentaire de déploiement de la Commande Centralisée pour Voie Unique sur le réseau ferré de Corse.
FUNDIARIU – FONCIER
Raportu Nu 366 : Retrucessione à i dumandadori Nu 1 di a parcella catastrata D 1597 (isciuta da D 982) prupietà di a Cullettività di Corsica, nantu à u territoriu di a cumuna di Biguglia.
Rapport N° 366 : Rétrocession aux demandeurs N°1 de la parcelle cadastrée D 1597 (issue de D 982) propriété de la Collectivité de Corse située sur le territoire de la commune de Biguglia. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 367 : Scambiu di presi trà a cumuna di l'Isulacciu di Fiumorbu è a Cullettività di Corsica per una rigularizazione fundiaria.
Rapport N° 367 : Echange d'emprises entre la commune de L'Isulacciu di Fiumorbu et la Collectivité de Corse en vue d'une régularisation foncière. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 368 : Cumuna d'Aiacciu - RD 61 - Acquistu da a Cullittività di Corsica di una
parcella chì apparteni à a cuprupietà "Le Louisiane" pà a rializazioni di un spasseghju.
Rapport N° 368 : Commune d'Aiacciu - RD 61 - Acquisition par la Collectivité de Corse d'une parcelle
appartenant à la copropriété "Le Louisiane" pour la réalisation d'un trottoir. (Inscrit à la Commission
Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 369 : Cissioni di una suparficia di 154 M² da prilivà nantu à a prupietà di a Cullittività di Corsica catastrata sizzioni A 711, nantu à u tarritoriu di a cumuna di Beddanova.
Rapport N° 369 : Cession d'une surface de 154 M² à prélever sur la propriété de la Collectivité de Corse cadastrée section A 711 sise sur le territoire de la commune de Villanova. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 370 : Cumuna di Sari è Sulinzara - Rigularizazioni fundiaria di presi chì accorrini par l'accunciamentu di u crucivia giratoghju trà a RT 10 è a RD 268.
Rapport N° 370 : Commune de Sari è Sulinzara - Régularisation foncière d'emprises nécessaires à l'aménagement du carrefour giratoire entre la RT 10 et la RD 268. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 372 : Acquistu di parceddi nantu à u tarritoriu di a Cumuna di Santa Lucia di Tallà - Rigularizazioni fundiaria di presi chì accorrini à l'accunciamentu di a traversa di Sant'Andria, anziana RD 49.
Rapport N° 372 : Acquisition de parcelles sises sur le territoire de la commune de Santa Lucia di Tallà - Régularisation foncière d'emprises nécessaires à l'aménagement de la traverse de Sant'Andria ex RD 49. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 374 : Rigularizazione fundiaria di l'avanzata di l'anziana strada dipartimentale 69 chì si trova situata nantu à u territoriu di a Cumuna di Vivariu.
Rapport N° 374 : Régularisation foncière de l'empiètement de l'ex-route départementale 69 située sur la commune de Vivariu. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
TURISIMU – TOURISME
Raportu Nu 373 : Chjama à prugetti 2021 - siconda fasa. Cunessione à u sistema corsu d'infurmazione turistica territuriale.
Rapport N° 373 : Appel à projets - deuxième phase. Connexion au système d'information touristique territorial corse. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
INSIGNAMENTU-FURMAZIONE-RICERCA – ENSEIGNEMENT-FORMATION RECHERCHE
Raportu Nu 375 : Partinariatu trà u Statu è a Cullittività di Corsica à titulu di l'invistimentu 2021 à ghjuvori di i Centri di Furmazioni di l'Apprendisti.
Rapport N° 375 : Partenariat Etat - Collectivité de Corse au titre de l'investissement 2021 à destination des Centres de Formation des Apprentis. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).
Raportu Nu 377 : Finanziamentu cunghjuntu da u Statu è a Cullettività di Corsica di e missione Carif-Oref è Secretariatu Permanente di u CREFOP - Cunvenziunamentu pè u 2021.
Rapport N° 377 : Cofinancement par l'Etat et la Collectivité de Corse des missions Carif-Oref et Secrétariat permanent du CREFOP - Conventionnement pour l'année 2021. (Inscrit à la Commission Permanente Délibérante du 17 Novembre 2021).